rubrica corespunzătoare codului NC ex39139000 din tabel se înlocuiește cu următorul text
The entry for CN code ex39139000 in the table is replaced by the following
intrarea conform codului NC ex 1901 90 90 se înlocuiește cu
'- the entry under CN code ex 1901 90 90 is replaced by
Generarea codului NC pentru masina de confectionare a tevilor CNC cu usurinta si comoditate.
Generating NC code for CNC pipe beveling machine with easy and convenient.
Această taxă corespunde taxei vamale aplicate codului NC 87087050.
This duty corresponds to the customs duty applied to CN code 87087050.
65% pentru produsele care intră sub incidența codului NC 0402 10
65 % for products falling within CN code 0402 10
ciuperci altele decât ciupercile de cultură care intră sub incidența codului NC 070959
mushrooms other than cultivated mushrooms of CN code 070959,
precum și cu notele explicative ale codului NC 6110.
See also the explanatory notes to the combined nomenclature relating to CN code 6110.
se introduce rândul aferent codului NC 85287115, după cum urmează
the following row for CN code 85287115 is inserted
amidon neprelucrat: amidonul produs conform codului NC 1108 13 00, care nu a fost supus nici unui fel de transformare
unprocessed starch: starch produced under CN code 1108 13 00 which has not undergone any processing
rândul aferent codului NC 84433191 se elimină
the row for CN code 84433191 is deleted
La pagina 321, pe rândul care urmează codului NC 44219091
On page 321, in the line following that for CN code 44219091
Dacă aceasta era într-adevăr situația, ar părea să fie datorită faptului că solicitantul își declara importurile de produs de tip panglică în cadrul codului NC 54075300, un cod care nu era vizat de ancheta inițială.
If that was indeed the case, it would appear to be due to the fact that the applicant was declaring its imports of 'tape' grade under CN code 54075300, a code not targeted by the original investigation.
Cu toate acestea, metodologia propusă nu a fost considerată ca fiind adecvată, având în vedere faptul că societatea nu a furnizat informații precise privind tipul de produs conform codului NC, după cum s-a explicat în considerentul 34, astfel cum a fost solicitat inițial.
However, the methodology suggested was not considered appropriate, given that the company did not provide precise product type information according to CN code, as explained in recital 34, as had originally been requested.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
