și Walter, vreau ca tu și Mama sa va faceți timp sa terminați analiza codului nucleului astfel sa intelegem cum s-a putut intampla asta.
Walter, I will want you and Mother to undergo a complete core code review... so we can understand how this happened in the first place.
Totalitatea codului nucleului și cea mai nou creată de cod este publicată sub termenii licenței BSD cu două clauze, care permite tuturor să folosească și să redistribuie FreeBSD după dorință.
The kernel code and most newly created code is released under the two-clause BSD license which allows everyone to use and redistribute FreeBSD as they wish.
și Walter, vreau ca tu și Mama sa va faceți timp sa terminați analiza codului nucleului astfel sa intelegem cum s-a putut intampla asta.
And Walter I will want you and Mother to undergo... a complete core code review... so we can understand how this happened in the first place.
Autres résultats
În unele cazuri, încărcarea dinamică a modulelor ajută la minimalizarea cantității codului ce rulează în spațiul nucleului, spre exemplu pentru a minimaliza dimensiunile sistemului de operare pentru dispozitive embedded cu resurse hardware limitate.
However, in some cases, loading modules dynamically (as-needed) helps to keep the amount of code running in kernel space to a minimum; for example, to minimize operating system footprint for embedded devices or with limited hardware Microkernel
Totuși, unii dezvoltatori ai nucleului sistemului de operare Linux s-au opus acceptării extensiilor la ext3 din motive de stabilitate, și au propus separarea codului sursă de ext3, botezarea lui ca ext4, și conducerea dezvoltării acolo, fără a afecta utilizatorii ext3.
However, other Linux kernel developers opposed accepting extensions to ext3 for stability reasons, and proposed to fork the source code of ext3, rename it as ext4, and perform all the development there, without affecting the current ext3 users.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.