Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
code
Legat de modul de declarare a atributelor si a metodelor nu exista reguli cu privire la modul in care acestea trebuie definite, insa o gestiune mai usoara a codului se face daca atributele sunt definite grupat.
Regarding the declarations of attributes and methods there are no rules on how they should be defined, but code management is easier if the code and attributes are defined grouped.
Securitatea codului se bazează pe o succesiune secretă de cifre.
The code's security relies on a secret sequence of digits.
Testarea codului se face chiar din etapele de inceput ale dezvoltarii.
We test our code starting at the very early stages of development.
Prin introducerea codului se confirmă prezenţa umană.
By entering the code you confirm the human presence.
Căutarea codului se ramifică de aici.
The task for finding the code branches off from here.
Toate cele 2 milioane de linii ale codului se afla în sursa fișierului.
All two million lines of that code are in the source files.
În interpretarea Codului se vor aplica următoarele criterii
The following criteria shall be applied in interpreting the Code
Există un fel de blocare electromecanică, în care în locul codului se utilizează un semnal electric de la apăsarea butonului.
There is a kind of electromechanical lock, in which instead of the code an electric signal is used from pressing the button.
Cu sistemele financiare bazate pe cloud, actualizările, recuperarea în caz de dezastru, reînnoirea hardware-ului, backupurile şi managementul codului se gestionează ca parte din serviciu.
With cloud-based financial systems, upgrades, disaster recovery, hardware refreshes, backups, and custom code management are all handled as part of the service.
Sunteţi de acord cu faptul că Codul şi/sau utilizarea Codului se pot supune unor termeni speciali ai companiei ESET pentru o anumită referinţă, campanie promoţională şi/sau de marketing.
You agree that the Code and/or Code usage may be subject to special terms provided by ESET for the specific referral, promotional and/or marketing campaign.
Când încerci să afli sursa atacului, fragmente ale codului se șterg singure, ceea ce înseamnă că Star Chamber are tot dosarul lui Sam Russell.
He means a trojan horse, so whenever you try to source the hack, pieces of the code self-delete, which means the Star Chamber has pretty much all of the Sam Russell file.
Statele semnatare ale codului se reunesc anual și evaluează punerea în aplicare a codului, precum și noile tendințe în domeniul proliferării rachetelor balistice și a tehnologiilor conexe.
The subscribing States meet annually and assess the implementation of the Code as well as the new trends in the proliferation of ballistic missiles and related technologies.
Marcarea codului se face cu ajutorul unui sistem nemirositor.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
