Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
colbnn
Traduction de "colb" en anglais
Colb
Doctorul zice că e prea mult colb în aer.
Doctor says it's just too much dust in the air.
Şi ne răsplăteşte doar cu ţărână şi colb
And pays us but with earth and dust.
Acolo de unde vin eu... pământul e uscat și plin de colb, cea mai mare parte a anului...
Where I come from the earth is brown and dusty most of the year around.
Acolo de unde vin eu... pământul e uscat și plin de colb, cea mai mare parte a anului...
Where I come from... the earth is brown and dusty most of the year around.
Vreau să-i văd pe urșii ghețurilor și ghețarii și să învăț despre colb și toate cele.
I want to see the ice bears and glaciers and learn about Dust and everything.
Ştiu pentru că s-a oprit un fulger în faţa piciorului meu şi a scris cu un deget în colb numele ei...
I know because a lightning has stopped in front of my leg and it has written with a finger in the dust her name.
Ce știi tu despre colb?
What do you know about Dust?
A făcut un șoc când ai spus "colb".
He went to shock when you mentioned Dust.
A făcut un șoc când ai spus "colb".
He went all sharp when you mentioned Dust.
Athanorul e stins, alambicele sunt acoperite de colb.
The furnace is cold, and the retorts are covered with dust.
Tu nu mi-ai dispreţuit copilăreasca petrecere în colb, iar paşii ce auzitu-i-am în camera mea de joacă sunt aceiaşi cu ecou din stea în stea.
Thou didst not turn in contempt from my childish play among dust, and the steps that I heard in my playroom are the same that are echoing from star to star.
În odaie era atât de curat, de parcă ar fi locuit în ea nişte spiriduşi care n-aveau pic de colb pe încălţări... Pe fiica lor însă n-o văzură!
The room was perfectly clean, as if the little mist men, who carry no dust on their feet, lived there. Their daughter, however, they did not see.
prin colb, dormind la pământ - deoarece Masaii sunt nomazi și ea realmente trebuia să-i găsească, și apoi ei se mută, și ea-i găsea iar - a salvat 1500 fete de la a fi tăiate.
through dust, through sleeping on the ground, because the Maasai are nomads, and she would have to find them, and they would move, and she would find them again - she saved 1,500 girls from being cut.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "colb" en roumain
Suggestions qui contiennent colb
in colb
1
Résultats: 55. Exacts: 55. Temps écoulé: 24 ms.
