Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
colonial spaniol
Traduction de "colonial spaniol" en anglais
Spanish colonial
E ca ºi cum am fi murit ºi am ajuns într-un rai colonial spaniol din 1923.
It's like we've died and gone to 1923 Spanish colonial heaven.
Imperiul colonial spaniol a fost fondat în 1527.
There a Spanish colonial church was built in 1570.
Pe măsură ce s-a extins, Bogotá a asimilat o serie de localităţi rurale, iniţial de mică întindere, generând astfel negocieri tensionate între modelul urban colonial spaniol original şi o serie de modernizări ce contestă planul ortogonal al oraşului.
As it grows, Bogotá has absorbed a series of originally small, rural municipalities, generating tense negotiations between the original Spanish Colonial urban model and a series of modernizations proposed as counter-hypotheses to the gridiron plan.
Hotelul Colonial este unic conceput pentru a semăna cu un sat colonial spaniol, cu o serie de clădiri...
Hotel Colonial is uniquely designed to resemble a Spanish colonial village with a number of picturesque...
Panama, unul din cele mai bogate orașe ale Imperiului Colonial Spaniol.
Panama, one of the richest cities of the Spanish colonial empire.
Stilul Misiunea spaniolă a fost reînviat 100 mai târziu ca "Misiunea Renașterea", și în curând a evoluat dând naștere "Renascentismului Colonial Spaniol".
The Spanish mission style was revived 100 years later as the Mission Revival, and that soon evolved into the Spanish Colonial Revival.
Asediul s-a finalizat cu distrugerea orașului și integrarea imperiului aztec în noul imperiu colonial spaniol.
The siege ended with the destruction of the town and the assimilation of the Aztec empire into the new colonial Spanish empire.
Descoperiri, limba comerțului și a misionarilor, extinderea limbii în imperiul colonial spaniol (influența limbilor americane indigene)
Discoveries, language of trade and missionaries, expansion of the language across the Spanish Empire (influence of native American languages)
Se mândrește cu un amestec pitoresc de stiluri colonial spaniol, italian și Art Deco.
It boasts a picturesque blend of colonial Spanish, Italian and Art Deco styles.
Clădirea e în stil colonial spaniol din California.
Our building is a fine example of the Spanish Mission style of California.
Clădirea e în stil colonial spaniol din California.
Our building is a fine example of the Spanish Mission style of California.
Viceregatul Peru (spaniolă Virreinato del Perú) a fost un district administrativ colonial spaniol creat în 1542 care inițial conținea majoritatea regiunilor coloniale spaniole din America de Sud, fiind condus din capitala Lima.
The Viceroyalty of Peru (Spanish: Virreinato del Perú) was a Spanish imperial provincial administrative district, created in 1542, that originally contained modern-day Peru and most of Spanish-ruled South America, governed from the capital of Lima.
El a păstrat imperiul colonial spaniol, dar a cedat Țările de Jos Spaniole, Neapole, Milanul și Sardinia Austriei; Sicilia și unele părți ale ducatului Milanului Savoiei; și Gibraltarul și Minorca, Marii Britanii.
Territorial changes Spain cedes the Spanish Netherlands, Kingdom of Naples, Duchy of Milan and Sardinia to the Habsburg Monarchy, Sicily to the Duchy of Savoy and Gibraltar and Minorca to Britain.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "colonial spaniol" en roumain
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 16 ms.
