E deja târziu așa că încearcă să ia o comandă rapidă.
It's already late so he tries to take a shortcut.
Ei bine, că este doar o comandă rapidă direct la morgă.
Well, that's just a shortcut straight to the morgue.
Widget-ul va apărea cu o animație rece atingând comanda rapidă.
The widget will appear with a cool animation by tapping the shortcut.
Se pare ca o comandă rapidă la ultimul rezervor din planta.
It looks like a shortcut to the last tank in the plant.
Bifaţi caseta dacă doriţi să creaţi o comandă rapidă pe desktop.
Tick the box if you want to create a desktop shortcut.
Se va afișa un mesaj care vă spune că se creează comanda rapidă.
A message appears telling you that the shortcut is being created.
Easy, care este o comandă rapidă pentru o pensionare anticipată.
Easy, that is a shortcut to an early retirement.
Un rezident spune ca folosește alleyway ca o comanda rapida.
A resident says he uses the alleyway as a shortcut.
Va apărea o comandă rapidă pentru acel document sau fișier pe desktopul dvs.
A shortcut for that document or file appears on your desktop.
Activează sau dezactivează comanda rapidă pentru aplicații din bara de marcaje.
Enables or disables the apps shortcut in the bookmark bar.
Poate că el este în căutarea pentru o comandă rapidă la bogății corporative.
Maybe he's looking for a shortcut to corporate riches.
O comandă rapidă va fi creat pe ecranul de start.
A shortcut will be created on the home screen.
O comandă rapidă, dar rămâne fără timp.
It's a shortcut, but we haven't much time.
