Grupul de comando a condus aseară operațiunea secretă din spatele liniilor inamice.
The commando led the stealth operation behind enemy lines last night.
Planificarea operațiunii de comando a presupus hărți detaliate și o analiză atentă a mișcărilor inamicului.
Planning the commando operation involved detailed maps and enemy movement analysis.
Operațiunea de comando a avut ca țintă centrul de comunicații al inamicului, în timpul nopții.
The commando operation targeted the enemy's communication center at night.
O trupă de comando a mers la țărm pentru a finaliza distrugerea.
A landing force went ashore to complete the destruction.
Grupul comando a fost format pentru a opri drogurile ilegale care veneau la bazele militare.
The task force was formed to interdict illegal drugs coming onto military bases.
Acum 10 ani, o echipă de comando a fost condamnată la închisoare pentru o faptă ce nu au comis-o.
Ten years ago, a crack commando unit was sent to prison by a military court for a crime they didn't commit.
În 1972, o unitate de fisură de comando a fost trimis la închisoare de către un tribunal militar pentru o crimă care nu au comis-o.
In 1972, a crack commando unit was sent to prison by a military court for a crime they didn't commit.
Operațiunea de comando a fost planificată cu mare grijă pentru a lua inamicul prin surprindere.
The commando operation was planned carefully to surprise the enemy.
Operațiunea de comando a fost ținută departe de ochii publicului pentru a nu provoca panică.
The commando operation was kept secret from the public to prevent panic.
Operațiunea de comando a început chiar înainte de ivirea zorilor, pentru a valorifica la maximum efectul de surpriză.
The commando operation began just before dawn to maximize the element of surprise.
Operațiunea de comando a fost o dezinformare.
The commando operation was an eyewash.
Grupul comando a fost desființat la doua zile după ce a dispărut tatăl băiatului și nu s-a făcut nicio arestare.
The task force was disbanded two days after the boy's father disappeared and not a single arrest.
Acum 10 ani, o echipă de comando a fost condamnată la închisoare... pentru o faptă ce nu au comis-o.
Ten years ago, a crack commando unit was sent to prison by a military court... for a crime they didn't commit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
