combinare a granturilor și a împrumuturilor în regiunile externe.
blending of grants and loans in the external regions.
formularea de recomandări cu privire la posibila grupare sau combinare a propunerilor.
making recommendations on possible clustering or combination of proposals.
Este important să cunoaștem regulile de combinare a texturilor și a diferitelor tipuri de combinații.
It is important to know the rules of combination of textures and types of different combinations.
Posibilitate optimă de combinare a cutiilor de depozitare şi a sistemelor de rafturi
Customized logistics solutions - the optimum combination of storage boxes and shelving systems
Stadiul de astăzi al dezvoltării designului de locuințe poate fi numit o perioadă de combinare a contrastelor.
Today's stage of development of design of dwellings can be called a period of a combination of contrasts.
De asemenea, o combinare a procedurilor ar trebui permisă numai în măsura în care aceasta sporește eficacitatea sistemului de control.
A combination of the procedures should also be allowed only insofar as it increases the effectiveness of the control system.
Funcția și modul de combinare a următoarelor dispozitive sunt considerate criterii de apartenență la o familie de motoare
The function and combination of the following devices are regarded as membership criteria for an engine family
Dezvoltarea echilibrată a tuturor regiunilor ţării se va realiza printr-o abordare integrată, bazată pe o combinare a investiţiilor publice în infrastructura locală, politici active de stimulare a activităţilor de afaceri şi sprijinirea valorificării resurselor locale.
Balanced development of all regions of the country will be achieved through an integrated approach, based on a combination of public investment in local infrastructure, active policies to stimulate business activities and support the capitalization of local resources.
Controlul acordat utilizatorilor poate fi realizat fie prin una sau printr-o combinare a unora din modalitățile de mai jos
The control granted to users can be performed either by one or a combination of some of the following modalities
Expertul ortoped vă va explica posibilitatea de combinare a piciorului protetic cu diverse componente protetice și vă va informa despre mărimile acestora și greutatea maximă admisă.
Your orthopaedics expert will be happy to explain the combination of the foot with various prosthesis components and inform you about the available foot sizes and maximum allowable body weight.
Concluzia evaluării impactului este că o combinare a opțiunilor va aduce următoarele beneficii
The impact assessment led to the conclusion that a combination of Options will bring the following benefits
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.