Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
comemorat
Traduction de "comemorat" en anglais
Parada a comemorat aniversarea emancipării, cu muzică și discursuri.
The parade commemorated the anniversary of emancipation with music and speeches.
Fiecare eveniment comemorat la care am participat m-a marcat profund.
Each commemorated event I attended left a deep impression on me.
Întemeietorul orașului este comemorat în fiecare an cu ocazia zilei de fondare.
The city's originator is remembered annually during the founding day celebration.
Un eveniment care a fost înregistrat și comemorat.
An event to be recorded and remembered.
Evenimentul era comemorat în fiecare primăvară prin festivalul anual al orașului.
The event was memorialized in the town's annual festival every spring.
Ne-am plâns morții, am comemorat atacul și am mers mai departe.
We mourned our dead memorialized the attack and moved on.
Le-am jelit morțile, am comemorat atacul, și am mers mai departe.
We mourned our dead, memorialized the attack, and moved on.
Evenimentul comemorat este sărbătorit în fiecare an printr-o paradă.
The memorialized event is celebrated every year with a parade.
Numele soldatului comemorat este gravat pe perete.
The memorialized soldier's name is inscribed on the wall.
Tratatul de pace comemorat a pus capăt unor ani întregi de conflict.
The memorialized peace treaty ended years of conflict.
Festivalul comemorat celebrează cultura și tradițiile strămoșilor.
The commemorated festival celebrates the culture and traditions of the ancestors.
Ea le povestea despre curajul conducătorului comemorat.
She told stories about the memorialized leader's bravery.
Din acel moment încolo, evenimentul istoric a fost comemorat în fiecare an printr-o ceremonie a comunității.
From that point onwards, the historic event was remembered annually with a community ceremony.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "comemorat" en roumain
Suggestions qui contiennent comemorat
Résultats: 169. Exacts: 169. Temps écoulé: 33 ms.
