De ce este prima doamnă comentare privind scăderea prețurilor de soia?
Why is the first lady commenting on falling soybean prices?
Puteți adăuga cu ușurință adnotări la documente cu un set complet de instrumente de comentare.
You can easily add annotations to documents with a complete set of commenting tools.
In functie de cele patru domenii angajate, obiectivele proiectului propus sunt continute in desfasurarea insasi a muncii de traducere si comentare a operei tomiste.
Regarding the four domains implied, the objectives of the purposed project are contained in the developing of the very translation effort and commentary of Aquinas's work.
Multe dintre aceste lucrări au dat naştere unor tradiţii proprii de comentare, paralele cu cele care implică textele clasice ale filosofiei peripatetice.
Many of these works spawned commentary traditions of their own, parallel to those involving the classic texts of Peripatetic philosophy.
Minebook dispune un sistem unic de comentare prin care permite minerilor să scrie câteva cuvinte despre tine sau doar să zică salut.
Minebook features a unique commenting system allowing other miners to write a few words about you or just say hello.
Eu întotdeauna am comentat doar dacă am avut ceva de zis, indiferent de metoda de comentare sau de tipul formularului.
I always commented if I have something to say, regardless of the method of commenting or form type.
Graficul următor arată cronologia experimentelor și evidențiază, de asemenea, alte momente-cheie, precum publicarea regulilor de comentare sau implementarea butoanelor de reacție și ierarhizării comentariilor după popularitate pe GSP.ro.
The following graph lays out the timeline of these experiments and also highlights other key moments, such as the publication of the commenting rules or the implementation of reaction buttons and comment ranking by popularity on GSP.ro.
La început a fost o comentare reciprocă, până când într-o zi am primit un mail copleșitor de la Ana.
At first it was a mutual commenting, until one day when I received an overwhelming email from Ana.
Acest site are propriul sistem de comentare a conținutului.
This Website has its own content commenting system.
Serviciile de comentare a conținutului permit utilizatorilor să facă și să publice comentariile cu privire la conținutul acestei aplicații.
Content commenting services allow Users to make and publish their comments on the contents of this Application.
Durant comentare în starea ei de origine din Louisiana,.
Durant commenting on her home state of Louisiana.
Dacă este instalat un serviciu de comentare a conținutului furnizat de terțe părți, acesta poate colecta încă date de trafic web pentru paginile în care este instalat serviciul de comentarii, chiar dacă utilizatorii nu utilizează serviciul de comentare a conținutului.
If a third-party content commenting service is installed, it can still collect web traffic data for the pages where the comment service is installed, even if users do not use the content commenting service.
Dat fiind că portalurile video pot facilita abuzuri precum cybermobbing-ul (spre exemplu prin funcţiile de comentare sau redistribuire a clipurilor), este întotdeauna înţelept să ne gândim de două ori dacă un clip chiar trebuie publicat în internet.
Because video portals can also be misused for cyberbullying (for example, with negative comments or sharing videos someone doesn't want seen), it is always advisable to consider whether a video should be uploaded to the net at all.