Mi-a înmânat un manuscris comentat, plin de sugestii și corecturi.
He handed me a commented manuscript filled with suggestions and corrections.
A comentat, în linii mari, despre importanța muncii în echipă.
He commented in general terms about the importance of teamwork.
După subiectul de examen, elevii au comentat împreună cele mai grele întrebări.
After the examination paper, students discussed the toughest questions together.
Momentul regizat de actor în cadrul emisiunii a fost comentat zile întregi după aceea.
The actor's stunt on the talk show was discussed for days afterward.
A comentat în glumă că cafeaua e mai tare decât se aștepta.
She jokingly remarked that the coffee was stronger than she expected.
Ea a comentat cinic că reușita ține mai degrabă de noroc decât de efort.
She cynically remarked that success often comes from luck, not effort.
Acest articol comentat oferă observații utile pe lângă textul principal.
This commented article provides useful insights alongside the main text.
Cititorii au comentat pe larg la rubrica din ziar despre dezvoltarea urbană.
Readers commented extensively on the newspaper column about urban development.
Fiecare diapozitiv comentat din prezentare oferea informații suplimentare de context.
Every commented slide in the presentation offered additional background information.
Fragmentul de cod comentat arăta exact unde trebuie făcute modificările necesare.
The commented code snippet showed exactly where to make the necessary changes.
A comentat că lumina din încăpere nu era deloc avantajoasă pentru portrete.
He commented that the lighting in the room was unflattering for portraits.
Mi-a trimis un raport comentat, în care erau detaliate toate etapele procesului.
She sent me a commented report that detailed each step of the process.
A comentat sarcastic despre dezordinea din cameră, prefăcându-se că o laudă.
He sarcastically commented on the messy room, pretending to praise it.
