Și în acea noapte, mi-a venit ideea să comit o crimă.
And this night, the notion came to me to commit a crime.
Deci ți se pare rezonabil să-mi ceri să comit o infracțiune.
So you prove you're reasonable by asking me to commit a felony.
N-aș putea să comit o crimă nici dacă aș vrea.
I couldn't commit a crime if I wanted.
Am fost obligat să comit o gravă greșeală.
I was forced to commit a grave wrong.
Sunt destul de tare să comit o crimă.
I was strong enough to commit a crime.
Dar dacă plănuiesc să comit o crimă...
But if I'm planning to commit a murder...
Ăștia comit o spargere și șterpelesc bomboane.
They commit a robbery and pinch the sweets.
Am fost suficient de puternic sa comit o crima.
I was strong enough to commit a crime.
Sunt pe cale să comit o infracțiune în mișcare.
I'm about to commit a moving violation.
Hoții ca tine care comit furturi mai târziu comit o crimă.
Thieves like you whom we do petty, thefts commit a big crime.
Mi s-a cerut să comit o crimă.
I have been asked to commit a murder.
Cât timp nu comit o infracțiune gravă, mă lași în pace.
As long as I don't commit a serious crime, you let me be.
Îmi ceri să comit o infracțiune.
You're asking me to commit a crime.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
