Uneori comandăm mâncare pentru că e mai comod și ne scutește de timp.
Apartamentul are o bucătărie complet utilată, care face gătitul comod și plăcut.
The apartment boasts a fully-fitted kitchen, making cooking convenient and enjoyable.
Puloverul îi venea mai larg, dându-i un aspect comod și degajat.
Un sarafan din bumbac era comod și ușor de purtat peste bluză.
Reglează chingile hamului până când stă comod și bine fixat pe tine.
Adjust the straps on the harness until it fits comfortably and snug.
Noua ei proteză îi permite să meargă comod și cu încredere în sine.
Her new prosthesis allows her to walk comfortably and with confidence.
Se simțea comod și la modă în noua lui ținută cu helancă.
He felt comfortable and stylish in his new turtlenecked attire.
La un calculator de birou, tastatul e mai comod și mai rapid.
Using a desktop computer makes typing more comfortable and faster.
Prefer un tricou tip rugby pentru că e comod și ușor de spălat.
I prefer a rugby shirt because it's comfortable and easy to wash.
După drumeție, toți s-au îmbrăcat cu ceva mai comod și s-au relaxat afară.
After the hike, everyone slipped into something more comfortable and relaxed outside.
Hamacul din plasă era comod și făcea umbră atunci când îl prindeai sub copac.
The netting hammock was comfortable and offered shade when set up under the tree.
S-a asigurat că păpușa-bebeluș stătea comod și la căldură pe scaun.
She made sure the baby doll was comfortable and cozy on the chair.
Câinele nostru pare comod și fericit cu zgarda antiparazitară la gât.
Our dog looks comfortable and happy wearing the flea collar around his neck.