Stratul de balast a fost compactat înainte de asfaltarea noii autostrăzi.
The ballast layer was compacted before paving the new highway.
În timpul producției, acesta este compactat la starea de plasmă.
During production, it is compacted to the state of plasma.
nu trebuie utilizate suprafețele construite din pământ compactat.
surfaces consisting of earth which has been tamped down must not be used.
După plantare, solul trebuie să fie compactat și udat.
After planting, the soil must be compacted and watered.
Amestecul este turnat în pereții ramei în porții și compactat.
The mixture is poured into the frame walls in portions and compacted.
Sistemul de rădăcină este acoperit cu sol și ușor compactat.
The root system is covered with soil and slightly compacted.
Odata ce suprafata este gata, solul trebuie compactat cu atenție.
Once the surface is ready, the soil should be carefully compacted.
Rădăcinile sunt acoperite cu sol, care este bine compactat.
The roots are covered with soil, which is well compacted.
După ce pământul este compactat în jurul răsadului, căpșunile sunt udate.
After the earth is compacted around the seedling, strawberries are watered.
După aceea, solul trebuie să fie compactat și turnat abundent cu apă.
After that, the ground must be compacted and poured abundantly with water.
De-a lungul plăcilor de polistiren este umplut cu nisip sau sol și compactat.
Over the polystyrene plates is filled with sand or soil and compacted.
Plasticul este separat, compactat și transportat la bază pentru a fi reciclat.
All plastic is separated, compacted and transported to the base for recycling.
Site-ul este curățată de vegetație, nivelat și compactat.
The site is cleared of vegetation, leveled and compacted.
