Să spui ce gândești în compania aceea chiar merge împotriva curentului.
Speaking your mind in that company really goes against the grain.
Noua campanie de marketing prezintă compania noastră într-o lumină mai bună.
The new marketing campaign presents our company in a better light.
Concertul a fost mult mai plăcut în compania unor prieteni buni.
The concert was much more enjoyable in company of good friends.
În compania asta se duce repede vestea când cineva este promovat.
Word gets around quickly in this company when someone gets promoted.
Este foarte potrivită pentru rolul de lider în compania noastră.
She is well suited for the leadership role in our company.
A aflat cam târziu despre postul vacant din compania ei.
She belatedly found out about the job opening at her company.
Călătorii s-au plâns când compania aeriană le-a pierdut bagajele în aeroport.
Travelers complained when the airline lost their luggage at the airport.
Au salvat compania, dar cu prețul unor sacrificii personale enorme.
They saved the company at a cost of huge personal sacrifices.
Stăpână pe situație, a ghidat compania prin perioade financiare dificile.
In control, she navigated the company through difficult financial times.
Anul trecut, compania a deversat ilegal deșeuri toxice în râu.
The company illegally dumped toxic waste into the river last year.
Au muncit din greu ca să redreseze compania aflată în impas.
They worked hard to turn things round at the struggling company.
Refacerea flotei de vehicule a fost necesară pentru compania de curierat.
Rebuilding the fleet of vehicles was necessary for the delivery company.
Angajații au fost încântați când compania a promis salarii mai mari.
Employees were happy when the company promised a bigger pay packet.
