M-ai încătușat, și se așteaptă de fapt, la compara notele?
You have me handcuffed, and you actually expect to compare notes?
Tu m-ai încătușat, și se așteaptă de fapt, la compara notele?
You have me handcuffed, and you actually expect to compare notes?
Pentru a compătimi, a compara notele, a lăuda?
Ne vom compara notele.
We'll compare notes.
Ar putea compara notele.
They could compare notes.
Vom compara notele asupra rezultatelor G20, în special a reformelor financiare şi a sistemului bancar şi a necesităţii de a ajunge la un acord comercial la nivel mondial, şi vom căuta acolo valoarea adăugată UE-SUA.
We will compare notes on the G20 results, especially financial and banking reforms and the need to deliver a global trade deal, and look for EU-US added value there.
Și-și ce se întâmplă atunci când el și Saul compara notele Și să realizeze că mi-a fost care a pus
And-and what happens when he and Saul compare notes and realize that it was me who put
Nu, l-am trimis la laborator pentru a compara notele cu Hodgins.
No, I sent him off to the lab to compare notes with Hodgins.
Mic... urgență souffl Nu, l-am trimis la laborator pentru a compara notele cu Hodgins.
No, I sent him off to the lab to compare notes with Hodgins. What's that you're working on? Credit card statements.
Îl aștept pe Dawson să se întoarcă de la Med pentru a compara notele.
I'm waiting for Dawson to get back from Med to compare notes.
Și ce se întâmplă când el și Saul compara notele și seama că mi-a fost care a pus numele Carrie Mathison în cutia ucide?
And what happens when he and Saul compare notes and realize that it was me who put Carrie Mathison's name in that kill box?
În plus, puteţi compara notele altui cumpărător super usor.
În plus, puteţi compara notele de alţi clienţi în acest moment.
