Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
compared the effects of
Principala măsură a eficacităţii a fost modificarea simptomelor, modificare evaluată pe o scală standard pentru schizofrenie, după opt săptămâni; studiul tratamentului de întreţinere a comparat efectele a patru doze de Zypadhera cu cele ale olanzapinei administrate pe cale orală la 1065 de pacienţi.
The main measure of effectiveness was the change in symptoms measured on a standard scale for schizophrenia after eight weeks; the study of maintenance treatment compared the effects of four doses of Zypadhera with those of olanzapine taken by mouth in 1,065 patients.
Primul a evaluat tratamentul iniţial al schizofreniei, iar al doilea a evaluat menţinerea răspunsului la tratamentul cu olanzapină: studiul tratamentului iniţial a comparat efectele a trei doze de Zypadhera cu cele ale placebo (injecţie cu preparat inactiv) la 404 pacienţi.
The first looked at the initial treatment of schizophrenia and the second looked at the maintenance of response to olanzapine treatment: the study of initial treatment compared the effects of three doses of Zypadhera with those of placebo (dummy injections) in 404 patients.
Ambele studii au comparat efectele a două doze de Faslodex (fie 125 mg, fie 250 mg în fiecare lună) cu cele ale anastrozolului (un alt medicament împotriva cancerului) administrat în doză zilnică de 1 mg.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. studies compared the effects of two doses of Faslodex (either 125 mg or 250 mg every month) with those of anastrozole (another anticancer medicine) taken at a dose of 1 mg every day.
Studiul a comparat efectele a 25 mg de TORISEL administrate o dată pe săptămână cu cele ale interferonului alfa (un alt medicament anticancerigen) şi cu cele ale unei scheme de tratament care conţinea 15 mg TORISEL administrate o dată pe săptămână în asociere cu interferon alfa.
The study compared the effects of 25 mg TORISEL given once a week with those of interferon alfa (another anticancer medicine) and with those of the combination of 15 mg TORISEL once a week in combination with interferon alfa.
Primul studiu a implicat 344 de pacienţi şi a comparat efectele a trei doze de Mirapexin cu cele ale unui placebo.
The first included 344 patients and compared the effects of three doses of Mirapexin with those of placebo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.