Noua pubelă comună este mai mare și are compartimente separate pentru diferite tipuri de deșeuri.
The new communal bin is larger and has separate compartments for different types of waste.
Prefer un suport de birou cu compartimente separate pentru foarfecă, markere și creioane.
I prefer a desktop organiser with separate sections for scissors, markers, and pencils.
Funcţionarul consular onorific va prezenta rapoartele anuale cu privire la activitatea sa, care vor conţine compartimente separate cu privire la
The honorary consular officer shall present annual reports regarding his/her activity which shall contain separate sections regarding
Acest frigider-congelator are compartimente separate pentru alimentele proaspete și cele congelate.
This fridge-freezer has separate compartments for fresh and frozen items.
Întotdeauna ți-ai ținut anumite părți din viață în compartimente separate.
You always kept parts of your life in separate compartments.
Trusa de cosmetice pentru călătorie este gândită cu compartimente separate, ca să fie mai ușor de organizat.
The travel bag is designed with separate compartments for better organization.
Modelul are mai multe compartimente separate.
The model has many separate compartments.
Această unitate conţine 3 doze pre-măsurate de lapte praf în compartimente separate.
This unit carries 3 pre-measured portions of milk powder in separate compartments.
Patru lichide, a avut loc în afara de compartimente separate.
4 liquids, held apart by separate compartments.
Cărtile clasice statuau că nu există absolut nici un contact între sângele fetal și cel maternal... sistemele sunt protejate în compartimente separate.
The classic textbooks used to state that there was absolutely no contact between the fetal blood and the maternal blood - they were just protected in separate compartments.
Compartimentele de toaletă și chicinetele nu se consideră compartimente separate în sensul definirii numărului de ieșiri de urgență.
Toilet compartments or galleys are not considered to be separate compartments for the purposes of defining the number of emergency exits.
Mijlocul de transport trebuie să fie dotat cu pereți despărțitori prin care se creează compartimente separate, asigurându-se în același timp accesul liber al tuturor animalelor la apă.
The means of transport must be fitted with partitions so that separate compartments may be created, while providing all the animals with free access to water.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.