Ea a desenat pe foaie un cilindru cu ajutorul compasului.
She drew a cylinder shape on the paper using a compass.
Cu ajutorul compasului am marcat punctul central, apoi am trasat cercul mare.
Using the compass, I marked the center point and then drew the large circle.
Conform compasului meu, suntem rataciti complet.
According to my compass, we're completely lost.
Și acul compasului continuă să se învârtă.
And the compass needle keeps spinning.
Conform compasului, mergem în direcția corectă?
According to the compass, are we moving in the right direction?
După cum ştiţi, un picior al compasului este fix, înfipt într-un loc.
As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place.
Aceasta corespunde soluției compasului nostru, adică distanța dintre picioarele divergente ale busolei.
It corresponds to the solution of our compass, that is, the distance between the divergent legs of the compass.
Aveam un asemenea magnetism, încât acele compasului înnebuneau, iar cele ale ceasornicelor se opreau în loc.
I had such magnetism, that compass needles went wild and clock hands stopped dead.
Apoi, tot cu ajutorul compasului exact la aceeasi latime, desenati sase puncte egal, distantate de-a lungul marginii cercului.
Then, keeping your compass at the exact same width, draw six dots at equal spacing around the edge of the circle.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.