E doar un complex mare la vreo 200 de km de orice locație populata.
That's just a large complex about 200 klicks from anything remotely populated.
Coridoarele lungi cu puncte de acoperire minimă oferă o rută de scăpare rapidă pentru fugari, insă acurateţea mare şi ţintirea rapidă sunt necesare pentru a avansa in acest complex mare.
Long hallways with minimal cover points offer a fast escape route for potential runners, but high accuracy and fast aiming is required when advancing through this large complex.
Un duplex oferă adesea mai multă intimitate decât un apartament într-un complex mare.
A duplex often provides more privacy than an apartment in a big complex.
A fost ca și cum aș fi trăit într-una din bazele aeriene... pentru că e un complex mare și foarte orientat pe ideea de sensul că majoritatea oamenilor merg acolo unde au nevoie.
It was sort of like living on an air force base... because it's a big complex and it was very community oriented... in a sense that most people walked to wherever they were going.
În urma noilor date, Guvernul va decide cum să procedeze în ceea ce privește cazinourile, dacă acestea vor face parte dintr-un complex mare unic sau vor fi entități independente.
Following the new findings the Government will then decide on how to proceed with casinos, whether they be part of a large resort or single standalone entities.
Situat excelent, la doar câţiva paşi de plajă şi Parcul Acvatic Lido, acest complex mare oferă numeroase activităţi de divertisment organizate, piscine mari în aer liber şi o ofertă de pachet...
Excellently located, just a short walk from the beach and Lido Waterpark, this large resort offers plenty of organized entertainment, large outdoor swimming pools and an all-inclusive package deal.
Dar este un complex mare.
A fost ca și cum aș fi trăit într-una din bazele aeriene pentru că e un complex mare și foarte orientat pe ideea de comunitate în sensul că majoritatea oamenilor merg acolo unde au nevoie.
It was sort of like living on an air force base because it's a big complex and it was very community oriented in a sense that most people walked to wherever they were going.
E doar un complex mare la vreo 200 de km de orice locație populată.
That's just a large complex About 200 klicks from anything remotely populated.
Acesta este un complex mare, o zonă comunăcare este de aproximativ 785 de hectare, nu departe de orașul Kaluga (23 km).
This is a large complex, a common areawhich is approximately 785 hectares, not far from the city of Kaluga (23 km).
Acest complex mare din Flachau se află la doar 500 de metri de cele mai apropiate instalaţii de schi.
This large resort in Flachau is just 1,650 feet from the nearest ski lift.
Nu, asta e complex mare langa Hadley Park.
No, that's the big complex near hadley park.
Stațiunea însăși poate fi denumită oraș - muzeu, întrucât muzeele din Bansko sunt situate compact într-un complex mare, în apropierea aparthotelului de lux Lucky Bansko.
The resort itself can be called a town-museum. Museums in Bansko are compactly located in a big complex not far from the luxury Aparthotel Lucky Bansko.
