30 septembrie 2013 Dotarea unei încăperi pentru copii înseamnă a implementa cel mai complex proiect pe scara întregului apartament.
To equip a children's room means to implement the most complex project on the scale of the whole apartment.
FRANCO: Defapt, Charles și Ray urmau sa colaboreze la cel mai mare și complex proiect pe care Biroul l-a avut vreodată.
In fact, Charles and Ray were about to collaborate on the largest, most complex project the Office would ever undertake.
Autres résultats
Cred ca LHC este cel mai ambițios și mai complex proiect stiintific pe care l-a încercat umanitatea.
The LHC, I think, is the most ambitious and technologically complex scientific project that humanity has ever attempted.
Inginerii noştri experimentaţi şi special pregătiţi vă vor ghida chiar şi prin cel mai complex proiect de omologare.
Our experienced and specially trained engineers will guide you through the most comprehensive homologation project.
În continuare voi adresa o serie de întrebări artistului, cel care poate da mărturie directă despre acest complex proiect.
Next I will address a series of questions to the artist who can offer a direct recount of this complex project.
Acestea pornesc de la cel mai simplu profil până la cel mai complex proiect de arhitectură sau design.
These range from the simplest profile to the most complex architecture or design project.
Din acest motiv toți experții noștri lingviști sunt vorbitori nativi; ei dețin cunoștințele necesare și beneficiază de experiență pentru gestionarea celui mai complex proiect de traducere.
This is why all our language experts are native speakers; they have the knowledge and experience to handle the most complex translation project.
Fiecare produs este destinat a adăuga valoare, de la cea mai simplă instalaţie, până la cel mai complex proiect de însoţire electrică.
Each product is designed to add value to the most complex heat-tracing project to even the simplest installation.
Proiecte: cel mai complex proiect al echipei îl reprezintă proiectul de rebranding al întregului Grup Teamnet.
Projects: the most complex team project is the project of rebranding the entire Teamnet Group.
Cel mai complex proiect industrial din România va crea mii de locuri de muncă în următorii 20 de ani, în multe domenii de activitate.
The most complex industrial project in Romania will create thousands of jobs in the next 20 years, in several fields of activity.
Unic in lume, Green Bee este cel mai creativ si complex proiect de educatie ecologica si 30.000 de mii de copii care au spus DA ecologiei.
Green Bee is the most creative and complex ecological education project in the world, where 30,000 children said YES to ecology.
Am realizat cel mai important şi mai complex proiect de până acum, am înființat fabrica de formulare erbicide sulfonilureice sub formă de granule dispersabile (GD), cea mai mare de acest gen din Sud Estul Europei
We have realized the most important and complex project so far, we have set up the sulphonylureic herbicide formulation in the form of dispersible granules (GD), the largest of its kind in South Eastern Europe
Cu 17 parteneri, acesta este cel mai complex proiect internațional derulat de Freedom House România.
With 17 partners, "Fighting Public Procurement Criminality. An operational approach" was the most complex project that Freedom House Romania has managed so far.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
