În contact cu apa degajă shugnit în tratamentul ei a complexelor fullerene.
In contact with water releases shugnit in her treatment of fullerene complexes.
Acest lucru pune capăt complexelor mele legate de dinți galbeni.
This puts a stop to my complexes connected with yellow teeth.
Continuarea luării complexelor de vitamine este, de asemenea, foarte importantă.
Continue taking vitamin complexes is also very important.
Acestea sunt construite in exteriorul complexelor interioare, desi toate servesc aceluiasi scop.
They are built outside as opposed to indoor complexes, all the while serving the same purposes.
Participarea la sinteza și stocarea complexelor de vitamine, minerale furnizate cu nutrienți
Participation in the synthesis and storage of vitamin complexes, minerals supplied with nutrients
analiza fluxurilor energetice și transferul de masa în cadrul complexelor socio-ecologice
analysis of energy flows and mass-transfer within socio-ecological complexes
Problema complexelor de inferioritate a fost pusă sub reflector într-o conversație la masa rotundă din timpul conferinței.
The issue of inferiority complexes was highlighted in the discussion panel during the conference.
Desigur, ridurile nu sunt cauza rușinii, stimei de sine sau complexelor - este un proces natural.
Of course, wrinkles are not a cause for shame, self-esteem or complexes - it's a natural process.
Există un număr foarte mare de modalități de a face față complexelor de dezvoltare la femei, celulita.
There are a huge number of ways to deal with developing complexes in women, cellulite.
Vă sfătuiesc împotriva acuzațiilor mele arzătoare periculoase de grăsime, recomand recomandarea complexelor de vitamine sănătoase și sigure.
I advise against my charges dangerous fat burners, I recommend healthy and safe vitamin complexes.
A existat o nevoie urgentă de ceva nou, care să se unească și să se adapteze la productivitatea maximă a complexelor uriașe.
There was an urgent need for something new, which would unite and adjust to the maximum productivity of huge complexes.
Atata vreme cat subiectul nu este constient de existenta complexelor, poate fi condus de catre ele.
As long as one is unconscious of the complexes, one is liable to be driven by them.
Sisteme de ţevi de înaltă calitate, din material compozit, pentru o alimentare de încredere şi igienică cu apă potabilă a complexelor de birouri de mari dimensiuni.
High-quality composite pipe systems for a reliable and hygienic drinking water delivery in large office complexes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
