Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
complex component
În industria auto, componenta complexă respectivă este asamblată într-un motor cu tehnologie de ultimă oră și apoi instalată într-un vehicul.
In the automotive industry that specific complex component is assembled into a state-of-the-art engine and subsequently installed into its final home in a vehicle.
Este necesară experienţă relevantă de muncă, de exemplu răspundere pentru mai multe componente ale unui proiect sau pentru o componentă complexă a unui proiect.
Relevant work experience required, such as responsibility for several components of a project or a complex component of a project
GStreamer este o bibliotecă open source, o componentă complexă de software care acționează ca un cadru multimedia pentru numeroasele sisteme de operare GNU/ Linux, precum Android, OpenBSD, Mac OS X, și Symbian OS.
GStreamer is an open source library, a complex piece of software that acts as a multimedia framework for numerous GNU/Linux operating systems, as well as Android, OpenBSD, Mac OS X, Microsoft Windows, and Symbian OSes.
Din primul moment în care o componentă complexă este TURNATĂ într-un utilaj din turnătorie, până la momentul în care este PRELUCRATĂ și procesată într-o unealtă complexă controlată de computer, expertiza MotulTech răspunde la condițiile industriale specifice cu profesionalism și soluții inovatoare.
From the very first moment when a complex component is CASTED in a casting machine, to the moment it is DRILLED and processed in a sophisticated computer controlled machine tool, MotulTech's expertise addresses specific industrial constraints with high proficiency and innovative solutions.
Autres résultats
Ești o singură componentă dintr-o mașinărie complexă care funcționează numai dacă fiecare parte face exact ce trebuie să facă, sincronizată cu întregul.
You are one component in a complex machine that only works if every part does exactly what it's supposed to do in sync with the whole.
A fost implicată în proiecte cu o componentă juridică complexă, vizând inclusiv strategii de privatizare, tranzacţii cu monumente istorice, concesiuni de imobile din domeniul public, executarea de contracte FIDIC, acţiuni de carte funciară, relaţionarea cu autorităţile în probleme de urbanism.
She has been involved in highly complex real estate projects regarding privatization strategies, historical monuments transactions, concessions of public assets, execution of FIDIC contracts, land book related claims, interaction with public authorities on urbanism matters, etc.
Fiecare componentă este o sinusoidă complexă de forma e2Transformata Fourier poate fi gândită și ca o reprezentare în spațiul funcțiilor.
Each component is a complex sinusoid of the form e2The Fourier transform may be thought of as a mapping on function spaces.
Cea de-a treia componentă a durabilității, prețurile, reprezintă provocarea cea mai complexă.
The third aspect of sustainability, price, is the most complex challenge.
Economia, inclusiv prin componenta ei fiscală, a ajuns atât de complexă şi chiar complicată, încât nu poate fi "rezolvată" decât prin negocieri, prin căutarea soluţiilor win-win.
Economy, also due to its fiscal implications, has become so complex and even complicated, that it can only be "worked out" through negotiations in a joint search for win-win solutions.
Lucrarea oferă o abordare principial nouă a creditului și investițiilor străine, prin componența lor, fiind elaborată o viziune interdisciplinară complexă a rolului pe care acestea îl ocupă în dezvoltarea economiei României.
The paper offers a principled new approach to credit and foreign investments, through their composition, being developed a complex interdisciplinary vision of the role they occupy in the development of Romania's economy.
În ultimii ani, incidenţa tumorilor a devenit din ce în ce mai mare, în special în cazul cancerului de piele, componenta chirurgicală având un rol important în colaborarea complexă a chirurgului plastic cu oncologul.
In recent years, the incidence of tumors has become increasingly high, especially in the case of skin cancer, thus making the surgical component an important one in the complex collaboration of the plastic surgeon with the oncologist.
Am comunicat deja opinia noastră că este necesar și de dorit să se creeze o Convenție privind reforma electorală care să analizeze în mod democratic și cuprinzător seria complexă de aspecte interdependente privind dreptul de vot, prezența la vot, componența, privilegiile și sistemul de votare.
We have already signalled our view that a Convention on electoral reform is both necessary and desirable to consider in a democratic and comprehensive manner the complex set of interrelated issues of franchise, turnout, composition, privileges and voting system.
Tipărim componenta dvs. individuală fabricată din materiale plastice iglidur rezistente la abraziune şi fără lubrefiere: totul de la prototip până la piesa specială complexă.
We print your individual component made of lubrication-free and abrasion-resistant iglidur plastics; easy to order and quickly installed: everything from the prototype to the complex special part.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
