Conține în componența sa trei module funcționale, ascuțite pentru rezolvarea problemelor specifice.
Contains in its composition three functional modules, sharpened for solving specific problems.
Legitimitatea democratică a noului serviciu depinde, de asemenea, de componenţa sa.
The democratic legitimacy of the new service also depends on its composition.
Lista cu furnizorii nostri se actualizeaza periodic, ori de cate ori intervin modificari in componenta sa.
The list of our suppliers is updated on a periodic basis, whenever amendments occur in its structure.
Direcția Tehnică are în componenţa sa următoarele subdiviziuni
Technical Direction has in its structure the following subdivisions
Magneziul, potasiul si acidul folic din componenta sa ne protejeaza neuronii si sustin functia cognitiva.
Magnesium, potassium and folic acid in its component protect our neurons and support cognitive function.
În același timp, componenta sa este prezența anumitor beneficii dintr-un lucru sau eveniment.
At the same time, its component is the presence of certain benefits from a thing or event.
Acesta nu poate fi influențat în componența sa.
It can not be changed in its composition.
În componența sa - releu radio, sârmă, troposferică și alte tipuri de comunicare.
In its composition - radio relay, wire, tropospheric and other types of communication.
Conține în componența sa o mare bibliotecă de șabloane, care cuprinde mai mult de o mie de componente electronice.
Contains in its composition a large library of templates, consisting of more than a thousand electronic components.
Siliconul este un polimer mixt organic - anorganic ce prezintă în componenţa sa siliciu, oxigen, carbon şi hidrogen.
Silicone is a mixed polymer organic - inorganic that has in its composition, oxygen, carbon and hydrogen.
Cassiopeia are în componența sa două duzini de clustere de stele dispersate, care pot fi observate în binocluri puternice.
Cassiopeia has in its composition two dozen scattered star clusters, which can be observed in powerful binoculars.
Dacă ne comparăm cu granit convențional, acesta include în componența sa o cantitate mai mică de nisip de cuart.
If we compare it with the conventional granite, it includes in its composition a smaller amount of quartz sand.
Este foarte convenabil ca astăzi să existe o cantitate imensă de îngrășăminte complexe gata preparate, având în componența sa toate mineralele necesare.
It is very convenient that today there is a huge amount of ready-made complex fertilizers, having in its composition all the necessary minerals.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
