Celelalte componente hardware functioneaza corespunzator inclusiv placa de retea wireless.
All other hardware components are working properly including wireless network card.
O cerere de întrerupere poate veni de la diverse componente hardware, pentru a capta atenția asupra unei situații urgente.
An interrupt request can come from various hardware components to capture urgent attention.
Deasemeni ele conţin şi componente hardware pentru transmiterea datelor de control la corpul de iluminat.
They also include hardware components for sending the control data to the lighting fitting.
El primește informații de la alte componente hardware și software și oferă la schimb răspunsuri corespunzătoare.
It receives input from other hardware components and software and delivers appropriate output responses.
Compania oferă atât componente hardware, cât și cunoștințe software, iar astăzi conectează vehicule on- și off-highway cu sisteme cloud.
The company offers both hardware components and software know-how and already today connects on- and off-highway vehicles with cloud systems.
Astfel, compania nu mai este nevoită să investestească în componente hardware, servere dedicate sau în servicii de mentenanță.
Thus, the company is no longer forced to invest in hardware components, dedicated servers or in maintenance services.
Discount-uri mari de preț pentru servicii și componente hardware
Big price discounts for services and for hardware components
Efectele de lumină pot fi sincronizate cu cele ale altor componente hardware de la alți producători
The lighting effects can be synchronized with other hardware components from other manufacturers
Pot interveni limitări și de la alte componente hardware, deși placa video joacă un rol crucial.
Other hardware components can negatively affect the experience too, even though the video card plays a critical role.
Oferă toată puterea de care ai nevoie în orice fel de calculator de gaming modern, cu orice fel de componente hardware, indiferent de cât de puternice sunt și ele la rândul lor.
It offers all the power you need for any modern gaming computer with any hardware components, regardless of how powerful they are.
Potrivit unor experți, este o practică perfect normală când producătorul de marcă al dispozitivului gadget reduce în mod deliberat puterea unor componente hardware în favoarea unei funcționări îndelungate a dispozitivului.
According to some experts, it is perfectly normal practice when the gadget manufacturer intentionally reduces the power of some hardware components in favor of the long battery life of the device.
Acest curs presupune utilizarea de componente hardware reale într-un mediu de laborator live (nu hardware simulat de software).
This course assumes the use of real hardware components in a live lab environment (not software-simulated hardware).
LoTAP este orientată către obiect şi oferă servicii de software pentru diverse componente hardware printr-o interfaţă de programare definită, care este disponibilă pentru o serie de diverse limbaje de programare.
The LoTAP is object-oriented and provides software services for the various hardware components via a defined programming interface, which is available for a number of different programming languages.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
