Până acum, proiectanții s-au concentrat exclusiv pe componente individuale.
Up to this point, designers have usually focused on the individual component exclusively.
Similar oricărei asocieri de două substanţe active, reacţiile adverse asociate fiecărei componente individuale nu pot fi excluse.
As for any combination of two active substances, side effects associated with each individual component cannot be excluded.
Deplasează materialul preamestecat, păstrându-i integritatea și menținând intacte procentajele de componente individuale
Move pre-mixed material preserving its integrity, keeping the percentages of the single components intact
Disponibile şi sub formă de componente individuale.
Also available as single components.
Convertizor, variator de cuplu și alte componente individuale.
Mounted torque converters and all of their individual components.
identificarea sau caracterizarea, dacă este posibil, a altor componente individuale
identify or characterise, where possible, other individual components
Clienții noștri beneficiază de componente individuale, precum și de sisteme adaptate cerințelor lor.
Our customers are supplied with individual components as well as systems tailored to their specific needs.
Poate fi mult mai puțin costisitor să colectezi materiale simple pentru componente individuale, fără a pierde în stil.
It can be much less expensive to pick up simple materials for individual components, without losing in style.
Cum sa integrati componente individuale ale sistemului de monitorizare?
How to integrate individual components of the monitoring system?
Veselia vă va ajuta să obțineți o băutură, preparată atât din componente individuale, cât și din amestecul lor.
Cheerfulness will help to get a drink, brewed both from individual components, and from their mixture.
Ar trebui acordată importanța cuvenită performanței generale a autovehiculului, mai curând decât părților sale componente individuale.
The proper importance should be placed on the overall performance of the car rather than of its individual components.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.