Cercetătorii au căutat un corelat comportamental care ar putea explica ritmurile de recuperare ale pacienților.
Researchers looked for a behavioral correlate that could explain patient recovery rates.
Nu-mi place să mă uit la autism din punct de vedere comportamental.
I don't like to look at autism from behavioral perspective.
Acest angajament comportamental este valabil în perioada de restructurare de patru ani.
This behavioural commitment is valid for the restructuring timeframe of four years.
Am senzația că ne aflăm într-un uriaș experiment comportamental.
It seems to me that we're in one big behavioural experiment.
Mixpanel - instrument de urmărire comportamental și furnizor de servicii de notificare.
Mixpanel - behavioral tracking tool and push notification service provider.
Efectele toxice nu sunt doar de ordin fiziologic, ci și comportamental.
The toxic effects are not only physiological, but behavioral.
Pur și simplu vreau să înțeleg mai bine impulsul comportamental.
I simply wish to expand my understanding of the behavioral impulse.
Carduri de credit și avioane nu se potrivește cu adevărat profilul comportamental.
Credit cards and planes doesn't really fit his behavioral profile.
Ești cercetătorul comportamental care a conceput întreg acest experiment.
You are the behavioral scientist who actually came up with this whole experiment.
Nu trebuie să fiu în context comportamental.
I don't have to be in a behavioral context.
Sunt mai multe moduri de a furniza publicitate targetata comportamental.
There are different ways to provide behavioural advertising.
Dar ne putem adapta comportamental ca să evităm asta.
But we can make behavioral changes to avoid that.
Toti angajatii au completat un profil comportamental.
All existing staff completed a behavioural profile.