Programul folosește compresia pentru a transfera fișierele mai rapid pe internet.
The software uses compression to transfer files faster over the internet.
Serviciile cloud folosesc compresia pentru a gestiona eficient volume mari de date.
Cloud services use compression to handle large amounts of data efficiently.
Mecanicul a folosit un manometru pentru a măsura cu precizie compresia motorului.
The mechanic used a gauge to measure the engine's compression accurately.
Proiectul clădirii ține cu grijă cont de compresia produsă de încărcările structurale mari.
The building design factors in compression from heavy structural loads carefully.
Un motor diesel folosește compresia pentru a aprinde combustibilul, nu bujia.
A diesel motor uses compression to ignite the fuel instead of a spark plug.
Sau compresia este principalul mod de a lucra cu un arc.
Or compression is the principal way of operating for an arch.
Astfel de goluri sunt necesare pentru extinderea sau compresia panourilor laminate.
Such gaps are necessary for expansion or compression of laminate panels.
Acest lucru duce la compresia si decompresia periodica a masei tisulare.
This leads to periodical compression and decompression in the tissue mass.
Ele inglobeaza compresia pentru picioare mai usoare si o fixare fara cute.
They feature compression for lighter legs and a wrinkle-free fit.
Folosind compresia imaginilor, aplicația micșorează pozele fără să piardă prea mult din detalii.
Using image compression, the app shrinks pictures without losing too much detail.
Înainte de încărcare, se recomandă compresia imaginilor pentru a îmbunătăți viteza de afișare.
Before uploading, image compression is recommended to enhance loading speeds.
Toate acestea se caracterizează prin compresia cailor aeriene din exterior.
All this is characterized by airway compression from the outside.
Deși va fi un pic degradat de la compresia anterioară.
Though there will be some degradation from the previous compression.