Proiectul nostru se bazează în mare măsură pe un compresor puternic pentru comprimarea gazului.
Our project depends heavily on a powerful compressor for gas compression.
Asfixia cauzată de comprimarea mecanică a plămânilor datorită dilatării gastrice.
Asphyxia due to mechanical compression of the lungs due to gastric dilatation.
Este necesare pentru a face trecerea la comprimarea timpului.
It is necessary to make the transition to compress time.
Nu se recomandă comprimarea pe o suprafață foarte mare.
It is not recommended to compress on a very large area.
Ocluzia incompletă și comprimarea arterei carotide, provoacă ischemie cerebrală.
Incomplete occlusion, compression of carotid arteries caused a cerebral ischemia.
A doua problemă care vine cu abuzarea căştilor e comprimarea.
The second problem that comes with headphone abuse is compression.
Avem trei, poate patru ore înainte ca comprimarea să devină ireversibilă.
We've got three, maybe four hours before the compression becomes irreversible.
Este important să evitați comprimarea excesivă a țesuturilor moi.
It is important to avoid excessive compression of soft tissues.
Primul este efectuat prin comprimarea directă a organului.
The first is carried out by direct compression of the organ.
Material de împrăștiere pentru comprimarea luminii și pentru izolarea mâinilor.
Stretchable material for light compression and insulating hands.
Tehnicile eficiente de codificare îmbunătățesc comprimarea imaginilor digitale.
Effective encoding techniques improve the compression of digital images.
Tipurile de atașamente pot fi specificate pentru comprimarea selectivă.
Attachment name patterns can be specified for selective compression.
Procesarea și comprimarea tocmai au devenit mult mai rapide.
Rendering and compression just got a whole lot faster.