Pentru performanțe mai bune, repornește computerul și închide programele de care nu ai nevoie.
To improve performance, reset your computer and close unnecessary programs.
Deconectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate de la prizele electrice.
Disconnect your computer and all attached devices from their electrical outlets.
Acesta va scana computerul şi detecta toate programele potențial dăunătoare şi fişiere.
It will scan your computer and detect all potentially harmful programs and files.
Rival poate fi atât computerul și prietenii, în funcție de dorințele dumneavoastră.
Rival can be both your computer and friends depending on your desires.
Este posibil ca computerul şi dispozitivul să fie prea departe unul de altul.
Your computer and the device may be too far apart.
Îți hăcuiesc computerul și vând conținutul on-line.
They hack your computer and then they sell its contents online.
Acolo, îi vom accesa computerul și vom fura fișierele.
There, and we will access your computer and steal files.
Smash computerul și încercați să impresioneze fata.
Smash your computer and try to impress the girl.
Pentru a rezolva această problemă, opriţi computerul şi scoateţi acumulatorul.
To solve this problem, turn off your computer and remove the battery pack.
Registrul conține informații legate de sistem care sunt esențiale pentru computerul și aplicațiile dvs.
The registry contains system-related information that is critical to your computer and applications.
Reporniți computerul și apoi încercați să instalați Office din nou.
Restart your computer and then try installing Office again.
După fiecare pas, reporniți computerul și încercați să încărcați Windows.
After each step, restart your computer and attempt to load Windows.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
