Au proiectat camere comunicante, astfel încât oaspeții să poată trece din una în alta fără să iasă afară.
They designed interconnecting rooms to allow guests to move without going outside.
Biroul are cabine comunicante, gândite să ușureze lucrul în echipă și colaborarea.
The office has communicating cabins to facilitate teamwork and communication easily.
Canalele comunicante permit semnalelor să treacă clar de la un dispozitiv la altul.
Communicating channels allow signals to pass clearly from one device to another.
Ductele lor comunicante ajută la o circulație liberă a aerului în interiorul clădirii.
Their communicating ducts help in free air circulation inside the building.
Holurile comunicante din casă permit să te miști repede între bucătărie și sufragerie.
Communicating hallways in the house allow quick movement between the kitchen and dining room.
Coridoarele comunicante din școală le permit elevilor să schimbe clasele fără să iasă din clădire.
Communicating corridors in the school enable students to switch classes without going outside.
Spațiile comunicante din apartament îți dau libertatea să te deplasezi fără să deschizi uși spre exterior.
Communicating spaces in the apartment provide freedom to move without opening exterior doors.
Arhitectul a proiectat încăperi comunicante pentru a asigura o circulație mai fluentă în toată clădirea.
The architect designed communicating chambers for better flow throughout the building.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.