Puștile de asalt pot comuta ușor între foc automat și foc cu lovituri individuale.
Assault rifles can switch between automatic fire and single shots easily.
Receptoarele de radio digital pot comuta automat pe cel mai puternic semnal disponibil.
Digital radio receivers can automatically switch to the strongest signal.
Poți comuta între pensule și găleata de vopsea pentru efecte diferite.
You can toggle between brushes and the paint bucket for different effects.
Puteți comuta între aceste două setări făcând clic pe lista verticală.
You can toggle between these two settings by clicking the drop-down.
Să știi că o petiție pentru a-ți comuta pedeapsa, a fost redactată.
You know, a petition to commute your sentence has been drafted.
Vedeți voi, guvernatorul poate comuta o sentință la moarte.
You see, the Governor can commute a death sentence.
Un inginer a explicat cum tranzistorul comută semnalele electrice, oprindu-le și pornindu-le.
An engineer explained how the transistor switches electrical signals on and off.
Nu puteți comuta doar pozițiile ca și cum ai schimba hainele.
You can't just switch positions like you're changing clothes.
Pot comuta la termică și să caute surse de căldură.
I can toggle to thermal and look for heat sources.
L-am văzut comuta zaruri după ce a rulat punctul său.
I saw him switch the dice after he rolled his point.
Dacă ai comuta copii, vor găsi în continuare el.
If you switch the babies, they'll still find him.
Nu pot sa cred vă obiceiul comuta organisme cu mine.
I can't believe you won't switch bodies with me.
Ordinea de sortare la care va comuta apăsarea pe antetul acestei coloane.
The sorting order that clicking on this column header will switch to.
