Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
concept general
Traduction de "concept general" en anglais
Baia susține, de asemenea, un concept general de simplitate impecabilă.
The bathroom also supports a general concept of impeccable simplicity.
Un concept general care se referă la posibilitatea producerii unui eveniment.
A general concept relating to the chance of an event occurring.
Încă nu avem niciun concept general.
We still have no overall concept.
A fost dezvoltat pentru prima dată un concept general de economisire a energiei; anterior, abordarea presupunea doar integrarea de tehnici de economisire a energiei în modelele deja existente.
For the first time, an overall concept for saving energy is developed; previously, the approach only involved integrating energy-saving techniques into existing models.
Martorul se referea la un concept general.
The witness was referring to a general concept.
O grădină de flori este un concept general, care include paturi de flori.
A flower garden is a general concept, which includes flower beds.
Designul unei case de țară arată armonios în cazul în care există un concept general de construcții de clădiri și decorarea acestora.
The design of a country house looks harmonious in the event that there is a general concept of construction of a building and its decoration.
Copyleft-ul este un concept general; pentru a plasa un program sub incidența copyleft-ului, e necesar să utilizați un set de termeni și condiții de distribuție.
Copyleft is a general concept; to copyleft an actual program, you need to use a specific set of distribution terms.
Acest concept poate fi abstractizat uşor în toate procesele de luare a deciziilor, fiind un concept general care se referă la toate limitările pe care factorii de decizie trebuie să le administreze.
This concept can easily be abstracted to all decision-making processes, as it's a general concept that refers to the limitations that decision-makers have to manage.
Sarcina atribuită conținea o analiză a stadiului actual, dezvoltarea unui concept general, stabilirea unei foi de parcurs, implementarea și confirmarea generală a eficacității proiectului la finalul acestuia.
The placed order contained an analysis of the current state, the development of an overall concept, the determination of a roadmap, the implementation, as well as the overall project- effectiveness confirmation at the end of the project.
Proiectarea sistemului de iluminat este considerată un concept general pentru cele 21 de locaţii incluse în acest plan general care va respecta însă propria imagine şi nevoile fiecărei structuri în parte.
The lighting design is considered as an overall concept for the 21 sites part of this master plan, while respecting each individual structure's own image and needs.
În primii 8 ani de afaceri, oamenii de afaceri au reușit să dezvolte un concept general și principiile unui restaurant fast-food, ale cărui analogi în lume nu au fost încă: un restaurant pentru întreaga familie de orice nivel al veniturilor financiare.
During the first 8 years of business, businessmen managed to develop a general concept and principles of a fast food restaurant, whose analogues in the world have not yet been: a restaurant for the whole family of any level of financial income.
Copyleft-ul este un concept general; pentru a plasa un program sub incidența copyleft-ului, e necesar să utilizați un set de termeni și condiții de distribuție.
Copyleft is a general concept, and you can't use a general concept directly; you can only use a specific implementation of the concept.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "concept general" en roumain
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 34 ms.
