Testul i-a evaluat rapiditatea și claritatea cu care poate înțelege concepte complexe.
The test measured his mental ability to understand complex concepts quickly.
Capacitatea lui naturală de a înțelege concepte complexe i-a impresionat pe profesori.
His natural ability to understand complex concepts impressed his teachers.
Este important să îți verifici bine informațiile când explici altora concepte complexe.
It's important to get your facts right when explaining complex concepts to others.
Profesoara i-a lăudat modul exemplar în care reușea să explice concepte complexe.
The teacher praised her exemplifying approach to explaining complex concepts.
Ea preferă whiteboardul când explică concepte complexe într-o clasă virtuală.
She prefers the whiteboard for explaining complex concepts in a virtual class.
Discursurile lui au ridicat concepte complexe la nivelul unor chemări inspiraționale la acțiune.
His speeches sublimated complex concepts into inspiring calls for action.
Profesorii se remarcă prin modul în care reușesc să explice concepte complexe începătorilor.
Teachers excel in the imparting of complex concepts to beginners.
O abordare alegorică ajută adesea la explicarea creativă a unor concepte complexe.
An allegorical approach often helps explain complex concepts creatively.
Grafica animată a ajutat la ilustrarea unor concepte complexe în prezentare.
Animated graphics helped illustrate complex concepts in the presentation.
Diagramele pot ilustra concepte complexe mai eficient decât textul.
Diagrams can exemplify complex concepts more effectively than text.
Examenul a testat capacitatea de a raționa și de a înțelege concepte complexe.
The exam tested the mental faculty of reasoning and understanding complex concepts.
Din punct de vedere educațional, ea este mult peste nivelul vârstei ei și înțelege ușor concepte complexe.
She is educationally advanced for her age, understanding complex concepts easily.
O abordare de tip "a distila esențialul" este esențială când explici pe înțelesul tuturor concepte complexe.
A distilling approach is essential when explaining complex concepts simply.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
