O conexiune activă concomitent este posibilă doar cu un smartphone.
A simultaneous active connection is possible only with one smartphone.
Pentru tratamentul inflamaţiei, în asociere cu terapia antibiotică administrată concomitent.
For the treatment of inflammation in combination with concurrent antibiotic therapy.
Cele două furtuni care au avut loc concomitent au provocat pagube întinse în statele vecine.
The two concurrent storms caused widespread damage across neighboring states.
Puteți modifica această setare pentru a crește rapoartele generate concomitent permise.
You can change this setting to increase the allowed concurrently generated reports.
Aproape toți părinții cu nașterea copiilor devin concomitent și fotografi.
Almost all parents with the birth of children become concurrently also photographers.
Descarcă mai multe fișiere concomitent pentru o experiență de utilizare mai cursivă.
Acelaşi tip de echipament poate fi încercat în mai multe laboratoare concomitent.
The same type of equipment can be tested simultaneously in several laboratories.
De asemenea, paginile afișate pe bările laterale concomitent trebuie să fie diferite.
Also, the pages displayed on the sidebars concurrently must be different.
Procesarea datelor în mod continuu, concomitent și într-o manieră record-by-record.
Process of data continuously, concurrently, and in a record-by-record fashion.
Acesta reprezintă concomitent un fapt evident şi un pas înainte.
It represents both an obvious fact and a step forward.
Timpul de înjumătăţire plasmatică al lamotriginei este influenţat considerabil de tratamentul concomitent.
Medicamentele imunosupresive utilizate concomitent au inclus micofenolat mofetilul, azatioprina şi corticosteroizii.
Concomitant immunosuppressive agents included mycophenolate mofetil, azathioprine, and corticosteroids.
Am ajuns concomitent din două puncte de plecare complet diferite.
