Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
conduce la
Traduction de "conduce la" en anglais
Erorile de eșantionare pot conduce la inferențe greșite și concluzii înșelătoare.
Sampling errors can lead to incorrect inferences and misleading conclusions.
Mangaieri pe ambele parti vor conduce la un univers de placere.
Caresses on both sides will lead to a world of pleasure.
Ar putea conduce la o ineficienţă a programului în acele regiuni.
It could result in this programme being ineffective in these areas.
Aceasta conduce la un corp mai pur, liber de toxine.
This results in a more pure body, free of toxins.
Aceasta conduce la un amperaj specific ridicat in punctele de atingere.
This leads to a high specific amperage at the touching points.
O astfel de evaluare ar putea conduce la revizuirea programului operaţional.
Such evaluation might lead to the revision of the operational programme.
O traumă din vremea adolescenței, poate conduce la trăiri ciudate.
A trauma, during adolescence, can lead to primitive emotions.
Netratată, talasemia majoră conduce la insuficienţă cardiacă şi probleme hepatice.
Untreated, thalassemia major leads to heart failure and liver problems.
Nu, e un cod care conduce la o hartă.
No, it's a cipher leading to a map.
Este un drum clădit din principiu... care conduce la caracter.
It's a path made of principle... that leads to character.
Acest instinct conduce la luptă pentru un loc ca ăsta.
This instinct leads to striving for a place like this.
Fiecare alegere pe care o facem conduce la un rezultat diferit.
Every choice that we make leads to a different outcome.
Un pahar conduce la altul, ea scoate pastilele și...
One drink leads to another, she brings out the pills and...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant conduce la
a conduce la loc v.
show someone one's place
"She showed him his place at the table."
a conduce până la ușă v.
see out
"She offered to see her guests out at the door."
a conduce pe cineva la ușă v.
show someone the door
"After the argument, he showed her the door."
a conduce la v.
add up to
"All these factors add up to a big change."
conduce to
"Good study habits conduce to academic success."
a conduce pe cineva până la v.
see
"I will see you to the door."
a conduce la galop v.
a conduce la ușă v.
escort to the door
"After the meeting, she escorted the guests to the door."
a conduce la altar v.
give someone away
"Her father gave her away at the ceremony."
! a conduce la un rezultat dezastruos v.
! be a recipe for disaster
"Mixing tiredness and driving can be a recipe for disaster."
a conduce la căsătorie v.
lead to the altar
"He promised to lead her to the altar."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "conduce la" en roumain
Suggestions qui contiennent conduce la
Résultats: 10541. Exacts: 10541. Temps écoulé: 116 ms.
