Fabi conducea o cercetare paralelă asupra lui Farouk.
Fabi was running a parallel investigation into Farouk.
Dar conducea o mașină clasică un vechi Chevelle gri.
But he was driving a classic car an old gray Chevelle.
Am auzit că Fratalli conducea o rețea de contrabandă.
I heard a rumor that Volunteer Forteli was running a smuggling ring.
În film, eroul conducea o mașină sport elegantă ca să scape de răufăcători.
In the movie, the hero drove a sleek speedster to escape the villains.
Așa că bănuiesc că răpitorul conducea o mașină sport roșie.
So I guess the kidnapper was driving a red sports car.
Fratele meu conducea o motocicleta și a suferit un accident.
My brother was driving a motorbike and he had an accident.
Dar fiul ei a spus că el conducea o mașină roșie.
But her son said he was driving a red car.
Și conducea o operațiune secretă de chirurgie plastică, refăcând fețele infractorilor.
And she was operating a secret plastic surgery ring redoing criminal's faces.
Faptul că conducea o mașină de serviciu îi dădea un sentiment de responsabilitate și profesionalism.
Driving a company car gave him a sense of responsibility and professionalism.
Credem că cineva conducea o falsă anchetă în biroul dv.
We believe someone's been running a bogus investigation out of your office.
Ultima dată când am vorbit conducea o mașină blindată.
He was driving an armored car last time we talked.
Cel care a răpit câinele conducea o mașină închiriată.
The man who kidnapped the dog was driving a rented car.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.