Multe contoare de energie moderne se pot conecta la telefon pentru a-ți urmări ușor consumul.
Many modern power meters can connect to your phone for easy tracking.
Cine știe, poate că se va conecta la o altă crimă.
Who knows, maybe it will connect to another crime.
Fără date de autentificare valide, nu te poți conecta la baza de date a companiei.
Without valid credentials, you cannot log into the company database.
Oamenii simt nevoia de a se conecta la lumea din jur.
Humans feel an inner need to connect with the world around them.
Este doar o alta cale de a te conecta la colegii tai.
Imprimanta ar putea reporni înainte de a se conecta la rețea.
The printer may restart before it connects to the network.
Dispozitive din reţeaua de domiciliu nu se pot conecta la receptor.
Devices on the home network cannot connect to the receiver.
Trebuie să plătești un mic tarif pentru a te conecta la această linie internațională.
You must pay a small toll for connecting to this international line.
Eforturile de a te conecta la internet s-au dovedit zadarnice în zona aceea izolată.
Efforts to connect to the internet proved fruitless in the remote area.
Nu vă puteţi conecta la un computer dacă acesta nu este pornit.
You cannot connect to a computer if it is not actively powered on.
Nu te poți conecta la un server care nu acceptă semnarea pachetelor.
You can't connect to a server that doesn't support packet signing.
Nu se poate conecta la anumite puncte de acces după reluarea din somn.
Cannot connect to certain access points after resume from sleep.
Vă puteți conecta la ele si sa se simta ca la tine acasă.
You can connect to them and feel like at your home place.
