"... nu sunt pregătit să comentez în baza speculației că ele ar fi conectate de dispariția a cinci..."
I am not prepared to comment on the speculation that they are connected to the disappearances of five...
Sferele sunt conectate de suprafata de joc prin lanţuri şi funii, iar jucătorul trebuie să le taie pentru a pune sferele şi nivelul în mişcare de către forţele gravitaţionale şi de către interacţiunea fizică.
Spheres are connected to the playfield using chains and ropes and the player must cut these constraints to put the spheres and the level in motion by the forces of gravity and physical interaction.
Aceste sticle conțin un acid slab și sunt conectate de o membrană semipermeabilă.
These bottles contain a weak acid and are connected by a semi-permeable membrane.
Partea interioara și cea exterioara sunt conectate de aceste brate.
The inner part and the outer part are connected by these braces.
Două epave de tren conectate de piele.
Two train wrecks connected by a strip of leather.
Polii sunt conectate de butuci pentru a mări stabilitatea din cort.
The poles are connected by hubs to increase the stability of the tent.
Toate viețile noastre urmau a fi conectate de o mică foaie de hârtie.
All our lives were about to be connected by a crumpled little piece of paper.
Îmi plac turnurile lor, conectate de o bază fină.
I especially love the "towers" of cirrus, connected by a thinner base.
Hotelul este format din 2 clădiri diferite, conectate de zona de piscină.
The hotel consists in two different buildings connected by the pool area.
Acum ele erau conectate de cadavre, muște și de duhoarea grea a morții.
Now they were connected by corpses, flies and the foul stench of death.
Înainte de acest atac, tranșeele erau conectate de pământ, tufișuri și flori sălbatice.
Before this assault, the trenches were connected by dirt and scrub and wildflowers.
Sunt două strategii conectate de cuvântul "și."
That's two strategies Connected by the word "and."
Aceste clădiri sunt toate conectate de o serie de tunele subterane, care au fost construite în timpul războiului rece.
These buildings are all connected by a series of underground tunnels that were built during the cold war.