Polițiștii au efectuat o confiscare de droguri ilegale depozitate într-un depozit ascuns.
Police executed a seizure of illegal drugs stored in a hidden warehouse.
Agenții vamali au raportat o confiscare de acte false în timpul controalelor de rutină.
Custom agents reported a seizure of fake documents during their routine inspections.
Acestea sunt exceptate de la percheziţie, rechiziţie, confiscare sau expropriere.
They shall be exempt from search, requisition, confiscation or expropriation.
Ei văd acest lucru ca un drum cu sens unic spre confiscare.
Pontul a dus la o confiscare, și uite ce a pățit.
Tip leads to a seizure, and this is what happens.
Revoluția ta e, de fapt, o confiscare criminală a puterii.
Your revolution is in fact a criminal seizure of power.
Vameșii au efectuat o confiscare de electronice de contrabandă la punctul de trecere a frontierei.
Customs conducted a seizure of smuggled electronics at the border checkpoint.
Orice percheziție sau confiscare ilegală va fi documentată și înregistrată.
And any illegal search and seizure will be documented and recorded.
Probabil a fost tulburătoare se confrunta cu o confiscare în clasa.
It must've been troubling experiencing a seizure in class.
Să admiţi confiscare casei, unde locuiesc copii, este o ilegalitate.
To admit the house seizure, where children live, is an illegality.
Deja mă înec în această confiscare de droguri.
Look, I'm already drowning in this drug seizure.
Și ne încalcă fără nici o grijă drepturile de căutare și confiscare.
And casually trampling our search and seizure rights.
O confiscare e cel mai grav lucru pe care poți să-l faci.
A seizure's the worst thing you can do.