O citare corectă presupune atenție la detalii și consecvență în format.
Successful referencing requires attention to detail and consistency in formatting.
A consemnat în detaliu procedurile folosite pentru a păstra consecvența în activitate.
He documented the utilized procedures to maintain consistency in operations.
Au admirat-o pentru că este o persoană de principiu și consecventă în ceea ce face.
They admired her for being principled and consistent in her actions.
Stabilește-ți valorile care te definesc și fii consecventă în aplicarea lor.
Set your defining values and be consistent in applying them.
Trebuie să uniformizăm procesul ca să asigurăm consecvența în toate departamentele.
We need to standardize the process to ensure consistency across all departments.
Respectarea strictă a sistemului de puncte asigură corectitudine și consecvență în toate competițiile sportive.
Following the point system strictly ensures fairness and consistency across all sports events.
A aranjat dosarele la fel ca mai sus, pentru a păstra consecvența în raport.
He arranged the files as above to maintain consistency in the report.
Mențineți hotărârea dată, pentru a păstra consecvența în deciziile instanței.
Let stand the judgment passed to maintain consistency in the court's decisions.
Fiecare evaluator urmează un set strict de reguli pentru a păstra consecvența în notarea testelor.
Each assessor follows a strict guideline to ensure consistency in scoring tests.
Fiecare examinator respectă reguli stricte pentru a păstra consecvența în modul de notare a lucrărilor.
Every examiner follows strict guidelines to maintain consistency in marking exams.
Implicarea acestora aduce un plus de energie şi consecvenţă în lucrarea noastră.
Their involvement brings an extra of enery and consistency in our work.
Datele au fost aduse la același standard pentru a asigura consecvența în toate rapoartele.
The data was normalized to ensure consistency across all reports.
Argumentele sunt bine închegate, ceea ce arată consecvență în raționamentul ei.
The arguments cohere, showing consistency in her reasoning.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.