Uite, orice mai cald decât Siberia îl consider o vacanță.
Look, anything warmer than Siberia I consider a vacation.
Eu mă consider o persoană foarte îndoielnica in fiecare lucru.
I consider myself a very doubtful person on every matter.
Dar eu am ales unimpressed pentru că mă consider o gurmandă pretențioasă.
But I chose unimpressed because I consider myself a pretentious gourmand.
Acum, nu mă consider o hotărâre om devotat al credinței.
Now, I don't consider myself a decidedly devoted man of faith.
Nu mă consider o persoană deosebit de etică, dar sunt corectă.
I don't consider myself a particularly ethical person but I am fair.
Nu, eu nu mă consider o femeie frumoasă.
No, l don't consider myself a beautiful woman.
Eu nu mă consider o femeie frumoasă.
No, I don't consider myself a beautiful woman.
Și o să mă consider o cauză pierdută.
And I shall, by all accounts, consider myself a lost cause.
De fapt, mă consider o mamă lucidă.
I mean, actually, I consider myself a reasonably sane mother.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.