Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
considerabil redus
Traduction de "considerabil redus" en anglais
considerably reduced
way down
significantly reduced
Respectând aceste indicații, de cele mai multe riscul să fie atins pragul dependenței este considerabil redus.
By following these guidelines, in most cases, the risk to step over the threshold of addiction is considerably reduced.
În domeniul finanțării structurate, inclusiv finanțarea de proiecte internaționale (finanțare la nivel global), volumul activităților va fi considerabil redus și va viza anumite sectoare.
In the field of structured finance, including international project finance (global origination), the volume of business will be considerably reduced and focused on identified sectors,
Gradul de purjare al cazanului este considerabil redus in comparatie cu situatia in care se utilizeaza apa dedurizata ca apa de alimentare pentru cazan.
The need for blowdown of the boiler is considerably reduced compared to the use of softened water solely as boiler feedwater.
Domeniul Takada a fost considerabil redus în kokudaka și a fost atribuit unei serii de fudai daimyō, dintre care mulți au deținut domeniul doar pentru o perioadă scurtă și au văzut această poziția ca fiind doar o piatră de temelie pentru o mai bună promovare.
Takada Domain was considerably reduced in kokudaka, and was assigned to a series of fudai daimyō, many of whom held the domain only for a short period and saw the position as only a stepping-stone to a better promotion.
NCD este cel mai dezvoltat la rozătoare și alte animale mici, fiind considerabil redus la primate.
The DCN is most highly developed in rodents and other small animals, and is considerably reduced in primates.
Preţ considerabil redus pentru licenţele ETS Professional utilizate în cadrul cursurilor KNX certificate
Considerably reduced price for ETS Professional licenses used in the certified KNX courses
Economisirea timpului: timp de procesare considerabil redus
Time saving: processing time significantly reduced
Va rezulta o experienţă mult mai fluentă, cu timp de încărcare a materialelor considerabil redus şi cu navigare pe un singur ecran, lucru care va atrage şi mai mulţi utilizatori de dispozitive mobile.
The resulting experience will be smoother, with massively reduced loading times and single screen navigation that will win over even more mobile users.
Substanţele chimice se acumulează şi pătrund în organism de-a lungul anilor; acestea cauzează probleme digestive, un metabolism considerabil redus şi conduc la formarea de depozite de grăsime, care sunt dificil de înlăturat.
Chemical substances accumulate and penetrate the body over the years; They cause digestive problems, dramatically slow metabolism and lead to excessive fat deposition, which is hard to get rid of.
LNG are potențial ca soluție atât pe termen scurt, ca și pe termen lung, cu un impact considerabil redus asupra mediului.
LNG offers potential as both an immediate and long term solution with a considerably lower climate impact.
Un studiu suedez recent a demonstrat insa ca numarul accidentelor in trafic poate fi considerabil redus in cazul barbatilor cu ADHD daca ei iau medicamente pentru a se trata.
Further, men with ADHD can dramatically decrease their risk of traffic accidents if they take medication for their condition, the Swedish researchers said.
Timpul investit în analizarea fiecărui link în parte este acum considerabil redus datorită Navigatorului de Link-uri care îți permite să vizualizezi foarte rapid toate link-urile.
The time-consuming task of reviewing backlinks is now significantly reduced by the Link Navigator tool that allows you to quickly browse through all your links.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "considerabil redus" en roumain
Suggestions qui contiennent considerabil redus
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 21 ms.
