Consideră Comisia că acestea reflectă direcţia potrivită şi dacă sunt aplicate ar schimba situaţia financiară, lucru pe care în trecut l-aţi considerat problematic?
Does the Commission believe that they are moving in the right direction and, if applied, that they could change the financial situation, which you have indicated has been problematic in the past?
În urma medierii dintre părinţi şi reprezentanţii şcolii, situaţia de la Ploieşti s-a calmat şi elevul considerat problematic s-a întors la ore.
Following mediation between parents and school representatives, the situation at the school in Ploieşti calmed down and the pupil who disturbed the class is now back in school.
Autres résultats
Chiar şi în ziua de azi este puţin frecventat, fiind considerat un poem problematic.
Chiar de la deschiderea și vizualizarea documentului pentru a face modificări în ea, versiunea mai veche este considerat a fi foarte problematic.
Right from opening and viewing the document to making changes in it, the older version is considered to be very problematic.
Din acest motiv, în ciuda supravegherii stricte stabilite de colegii mei, m-am abținut de la votarea unui text pe care l-am considerat profund problematic.
That is why, despite the strict supervision laid down by my colleagues, I abstained on a text which I found truly problematic.
Au lucrat în secret, folosind deviatorii acestora pentru a-i exila pe politicieni, pastori, soldați - oricine considerat "problematic".
They worked in secret, using their deviators to exile politicians, pastors, soldiers - anyone deemed "problematic."
Comisia a considerat că este problematic ca primele acordate crescătorilor sau proprietarilor să fie finanțate din taxă în situația în care acestea ar trebui să fie rezervate unor cai născuți și crescuți în Franța (acesta era cazul pentru cursele de galop).
The Commission considered it problematic that premiums paid to breeders and owners should be financed by the levy if they were reserved for horses born and bred in France (this was the case for non-harness racing).
