Am vorbit ieri cu Eugene și cu Tina... și au decis că nu vor să continue programul.
I talked to Eugene and Tina yesterday... and they've decided they don't want to continue with the program.
Această platformă se dezvoltă în cadrul FITS de doi ani, iar organizatorii intenționează să continue programul pentru militari și în cadrul edițiilor viitoare.
This platform has been developing within FITS for two years, and the organizers intend to continue the programme for military in future editions.
Direcția Penitenciarelor a decis să nu continue programul deocamdată.
Oaspeţii care doresc să îşi continue programul de fitness au la dispoziţie sala de gimnastică.
Those who wish to stick to their fitness routine, can make use of the gym.
Încercăm să-i ținem aici, să joace pentru noi și să continue programul de patru ani, ca la orice colegiu.
We trying to keep those kids here and play for us and continue to go to a four-year program just like any other junior college.
Dacă nu, sper că va găsi o altă întâlnire, pentru că cel mai important lucru este ca ea să continue programul pentru a-și menține sobrietatea.
Well, if she doesn't, I hope she finds another meeting, because the most important thing is that she works the program so she can maintain her sobriety.
ASPA nu are acum nici un temei legal în baza căruia să continue programul de prindere și ucidere a câinilor fără stăpân.
ASPA has now no legal basis under which to continue their program of catching and killing stray dogs.
Dar, și m-am gândit mult la asta, eu cred ca Sophie trebuie sa-și continue programul de antrenament.
But, and I have given this a great deal of thought, I do think that Sophie should continue her program of training.
Ei au solicitat ACED să continue programul de instruire privind producerea fructelor și tehnicile de marketing și să mențină susținerea pentru participarea Moldovei la expoziții internaționale.
They also asked ACED to continue its training program in fruit production and marketing techniques and to continue support for the participation of Moldova in international trade shows.
în acest moment încep discuțiile, care ar trebui accelerate în anii următori, cu privire la orientările politicilor viitoare, menite să continue programul de lucru Educație și formare 2010
discussions on future policy orientations to follow up on the Education and Training 2010 work programme are now beginning and should be stepped up in the years ahead,
După cum a afirmat şi Frieda Brepoels, "în cazul in care nu am avea un guvern în câteva luni, guvernul demisionar care se ocupă cu problemele actuale ar trebui să continue programul care a fost elaborat".
As Frieda Brepoels says, "in case there wouldn't be a government in a few months, the resigning government dealing with current affairs should just carry out the programme that has been worked out".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "continue programul" en roumain
