Deoarece fenomenul de control biologic îl puteți observa în propria curte.
Există un grup de nuanțe de gri care au dezvoltat mecanisme de control biologic.
În acest tabel, chiar puteți vedea care e impactul unui control biologic de succes realizat de insectele bune.
In this table, you can actually see what is an impact of a successful biological control by good bugs.
Având în vedere profilul lor de risc scăzut, astfel de agenţi de control biologic pot aduce mari beneficii potenţiale.
In view of their low-risk nature, such biological control agents have great potential benefits.
Pentru a ţine seama de proprietăţile specifice ale acestui tip de produse ar trebui prevăzut un regulament privind produsele de control biologic.
In order to take account of the specific properties of such products, a regulation on biological control products should be foreseen.
cercetare privind metodele de control biologic sau chimic și metodele profilactice
research on methods of chemical or biological control or prophylactic methods,
Ar trebui subliniat faptul că dispoziţiile prevăzute în prezentul regulament vizează reducerea efectelor nocive ale produselor fitosanitare sintetice şi că acestea nu sunt adecvate în toate cazurile pentru evaluarea riscurilor şi a impactului potenţial al substanţelor de control biologic.
It should be emphasized that the provisions foreseen in the present regulation are designed to reduce harmful effects of synthetic plant protection products and are not in all cases suited for assessing risks and the potential impact of biological control substances.
Cu alte cuvinte, ce facem noi acolo, amplificăm, amplificăm controlul natural, sau fenomenul de control biologic.
In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon.
Cu toate acestea, încetează să se mai aplice microorganismelor, virusurilor, feromonilor şi produselor biologice după adoptarea unui regulament specific privind produsele de control biologic.
It shall, however, cease to apply to micro-organisms, viruses, pheromones and biological products once a specific regulation on biological control products has been adopted.
Folosirea substanţelor fitosanitare bazate pe agenţi de control biologic oferă posibilităţi excelente de protecţie a sănătăţii umane şi animale şi a mediului şi ar trebui sprijinită în totalitate.
The use of plant protection substances based on biological control agents offers excellent prospects for the protection of human and animal health and of the environment and should be fully supported.
În cazul în care sunt utilizate pesticide, ar trebui stabilite măsuri adecvate de gestiune a riscurilor și ar trebui avute în vedere în primul rând pesticide care prezintă un risc scăzut, precum și măsuri de control biologic.
When pesticides are used, appropriate risk management measures should be established and low-risk pesticides as well as biological control measures should be considered in the first place.
Pentru a face culturile noastre şi mai valoroase, ferma adoptă de ani de zile metoda de gestionare integrată a dăunătorilor, introducând conceptul de control biologic al dăunătorilor și monitorizarea continuă.
To make this production even more valuable, the company has carried out since many years a biological control concept with the introduction of biological control of pests and their continuous monitoring.
Deoarece adesea protecţia plantelor pe baza unor agenţi de control biologic are o arie de aplicare relativ redusă, este necesară o perioadă de aprobare de 15 ani pentru a promova o cercetare şi dezvoltare suficientă pentru asemenea produse fitosanitare.
Since plant protection based on biological control agents often has a relatively small area of application, a 15-year approval period is necessary in order to promote sufficient research and development for such plant protection products.
