Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
control democratic
Traduction de "control democratic" en anglais
Fără acesta, nu vom avea absolut niciun control democratic asupra acestor proceduri.
Without it, we will have absolutely no democratic control over these procedures.
Marile corporaţii şi băncile trebuie să fi expropriate şi plasate sub control democratic.
The major corporations and banks must be expropriated and placed under democratic control.
Problema rămasă în suspensie pentru a doua lectură: procedurile de control democratic
The remaining issue for second reading: procedures for democratic scrutiny
Acest lucru nu afectează în niciun fel convingerea de la bază, întrucât orice competență necesită un control democratic maxim.
This in no way affects the underlying conviction, as any power requires maximum democratic scrutiny.
Noile puteri vor fi însoțite de asigurări solide privind protecția datelor și de instrumente de control democratic.
The new powers come with strong data protection safeguards and democratic oversight tools.
Garantarea unui control democratic mai mare prin consolidarea controlului parlamentar și prin instituirea unei gestiuni financiare mai transparente.
Ensure greater democratic oversight by tightening parliamentary control and establishing more transparent financial management.
Nu există niciun control democratic asupra activităților derulate și modului în care au fost utilizate informațiile.
There is no democratic control over the activities carried out and how the information has been used.
Dimpotrivă, cred că asistăm la progrese enorme către un control democratic sporit în acest domeniu de politică.
On the contrary, I think that we are seeing huge progress towards increased democratic control in this policy area.
Cred că lipsa unui control democratic asupra acestui fond este în detrimentul transparenţei politicii de dezvoltare.
I believe that the lack of democratic control over this fund is detrimental to the transparency of development policy.
Lenin a explicat faptul că mișcarea către socialism necesită un control democratic asupra industriei, societății și a statului condus de proletariat.
Lenin explained that the movement towards socialism requires the democratic control of industry, society and the state by the proletariat.
La nivel politic, primul pas este de a începe procesul de punere a corporațiilor transnaționale, sub un control democratic.
At a policy level the first step is to start the process of bringing transnational corporations under democratic control.
Este clar că cea mai bună structură pentru garantarea siguranţei este menţinerea infrastructurii feroviare în proprietatea publică, cu control democratic şi investiţiile necesare.
It is clear that the best structure to guarantee safety is to maintain the rail infrastructure in public ownership with democratic control and necessary investment.
Exproprierea băncilor şi a caselor financiare, plasarea lor sub proprietatea publică şi un control democratic este primul pas în implementarea unui astfel de program.
The expropriation of the banks and finance houses, placing them under public ownership and democratic control, is the first step in implementing such a program.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "control democratic" en roumain
Suggestions qui contiennent control democratic
Résultats: 122. Exacts: 122. Temps écoulé: 46 ms.
