Télécharger pour Windows Premium
Publicité
control prin intermediul

Traduction de "control prin intermediul" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
gesture control
Control with
Sistemele automatizate de măsurare sunt supuse unui control prin intermediul unor măsurători paralele cu metodele de referință, cel puțin o dată pe an.
Automated measuring systems shall be subject to control by means of parallel measurements with the reference methods at least once per year.
Atunci când vedeţi această pictogramă pe reclamele terţilor sau pe reclamele noastre, puteţi da clic pe ea pentru a afla mai multe despre publicitatea noastră direcţionată în funcţie de comportament, inclusiv despre cum să vă exercitaţi opţiunile de control prin intermediul setărilor de la browser.
Where you see this icon on third-party advertising or our advertising, you can click through to learn more about behaviourally targeted advertising, including how to exercise your control options through your browser settings.
Inovatoarea funcţie de control prin intermediul gesturilor vă permite să navigați confortabil în meniul principal sau să treceţi de exemplu de la un post radio la altul sau de la o melodie la alta.
With innovative gesture control, it's easy to move around in the main menu or - with a single hand movement - to switch from radio station to radio station or from song to song, for example.
Alte module de notificare/control comunică cu panourile de control prin intermediul unei magistrale de sistem și sunt pe deplin integrate cu acestea (schimb complet de date între dispozitive).
Other notification/control modules communicate with the control panels via system bus and are fully integrated with them (full exchange of data between the devices).
identitatea persoanei fizice împuternicită de a gestiona contul și/sau care exercită control prin intermediul proprietății deținute sau prin alte căi (în cazul lipsei acestei informații, se indică administratorul persoanei juridice)
the identity of the natural person authorised to manage the account, who exercises control over the legal entity based on the ownership rights held or through other means (in the absence of such person, the Bank shall indicate the senior manager of the legal person)
Dacă nu sunt ținute sub control prin intermediul OMC, aceste subvenții nerentabile vor determina, inevitabil, creșterea prețurilor alimentelor și agravarea problemei foametei în zonele subdezvoltate sau în curs de dezvoltare ale lumii.
Unless checked through the WTO these wasteful subsidies will inevitably lead to rising food prices and the problem of hunger in the developing and underdeveloped parts of the world.
PSPP include o serie de garanții pentru a se asigura că achizițiile preconizate vor fi proporționale obiectivelor sale și că riscurile financiare aferente au fost luate în considerare în mod corespunzător și vor fi ținute sub control prin intermediul gestionării riscurilor.
The PSPP contains a number of safeguards to ensure that the envisaged purchases will be proportionate to its aims, and that the related financial risks have been duly taken into account in its design and will be contained through risk management.
Linde Homecare are o vastă experiență în numeroasele afecțiuni care pot fi ținute sub control prin intermediul serviciilor noastre la domiciliu.
We have in-depth experience of the many conditions that can be managed through our homecare services.
Unul dintre avantajele funcţionării integrate este funcţia control simplu, care permite utilizarea cu ajutorul comenzilor de iPhone/iPod cu care v-aţi obişnuit deja, pe lângă posibilitatea de control prin intermediul unităţii-sursă.
One of the benefits of integrated operation is the simple control function, which allows operation using the iPhone/iPod controls that you're used to using, in addition to controllability from the source unit.
NOTA: conectarea la unitatea de control prin intermediul codului de serie furnizat.
NOTES: connection to the control unit via the serial code supplied.
Dispozitivul comunică cu panoul de control prin intermediul magistralei RopamNET, iar cu switch-urile prin intermediul rețelei de alimentare de 230 V AC, folosind tehnologia SmartPLC.
The communication between the hub and expanders is performed via RopamNET bus, whereas the data exchange between the hub and intelligent switches takes place via the 230 VAC power network.
Artisteer pentru Windows XP - un program de creare de șabloane pentru site-uri bazate pe diverse sisteme de control prin intermediul unui computer personal.
Artisteer for Windows XP - a program for creating templates for websites based on various control systems through a personal computer.
2 circuite integrate pentru primirea și trimiterea de semnale de control prin intermediul LIN BUS
2 integrated circuits for receiving and sending of control signals via the LIN-bus
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "control prin intermediul" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent control prin intermediul

Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 105 ms.