Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
controlled from
controlled by
colonized
Păstrele de creștere sunt controlate din interior de către artistul păpușar.
Growth puppets are controlled from the inside by the puppeteer artist.
Acest lucru înseamnă că toate funcțiile pot fi controlate din cabină.
It means all functions can be controlled from the cab.
Mesajele de pe tabelă sunt controlate din biroul de sport, așa că cineva le-a spart computerul.
Scoreboard messages are controlled by the athletic offices which means that someone must've hacked into their computer.
și dl. Mattews spunea că sunt oameni care cred că noi nu suntem ceea ce credem că suntem, și că am fi ca niște păpusi, controlate din altă parte.
And Mr. Matthews said that there's some people that think that we're not even who we are, that we're, like, puppets being controlled by something else.
Restul alarmele sunt toate controlate din interior care sigur.
The rest of the alarms are all controlled from inside that safe.
Discurile pot fi controlate din mers din cabina tractorului.
The discs can be controlled from the tractor cab on the go.
Restul alarmelor sunt controlate din interior.
The rest of the alarms are all controlled from inside that safe.
Dispozitivele care orbitează vor fi controlate din acel punct, atunci?
The orbiting devices would be controlled from that point then?
Stabilirea unor restricții adiționale pentru entitățile care provin sau sunt controlate din jurisdicții off-shore
Establishing additional restrictions for entities originating or controlled from offshore jurisdictions
Aparatele de pe orbită sunt controlate din acel punct.
The orbiting devices would be controlled from that point then?
Similar, sistemele din fabrici sau clădiri de birouri pot fi controlate din orice locaţie.
Similarly, building technology in factories or office buildings can be controlled from anywhere.
Luminile terenului de squash sunt controlate din exterior, folosind fie un mecanism cu cronometru fie un intrerupator manual.
The squash court lights are controlled from the outside, using either a timer mechanism or a manual switch.
Toate rulourile tale sunt controlate din acelaşi loc - o casă cu adevărat conectată!
All your shutters are controlled from the same point - a truly connected home!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.