Xu, vino cu noi la controlul central.
Vrei te rog să părăsești controlul central.
Tehnologia sistematică a clădirilor inteligente pentru utilizarea de bază a luminii si climatizării, controlul central al luminii, jaluzelelor, ventilaţiei, scenarii luminoase, economie de energie şi altele.
Systematic intelligent building technology for the need-based use of lighting and heating, central control of light, blinds, ventilation, light scene management, saving energy and more.
De la încheierea luptelor, nu s-a reinstaurat pe deplin controlul central asupra arsenalului de arme, iar proliferarea armelor și traficul de arme afectează conflictele din regiunile învecinate.
Since the end of the fighting, central control over the weapons arsenal has not been fully re-established and the spread and trafficking of arms is affecting conflicts in neighbouring regions.
În cazul în care este controlul central?
Where's the central control?
Răspunde, controlul central.
Come in, central control.
Nu, controlul central.
No, central control.
Astăzi, UE impune o guvernare de anvergură, mărind controlul central şi erodând statele naţionale.
Today the EU imposes big government, increasing central control and the erosion of the nation state.
Toate unitatile Daleks, raportați la controlul central.
All Dalek units, report to central control.
Sub comunism, economia cehoslovacă din anii 60 se afla într-o criză gravă, iar controlul central de la Praga a dezamăgit speranțele comuniștilor locali.
Under Communism, the Czechoslovak economy in the 1960s was in serious decline and the imposition of central control from Prague disappointed local Communists while the destalinization program caused further disquiet.
În cabina Genius CAB, computerul de bord efectuează controlul central al sistemelor de senzori și de acționare prin intermediul CAN (J1939), LIN sau direct.
In the Genius CAB, the body computer performs central control of the sensor and actuator systems via CAN (J1939), LIN, or directly.
274 - Bătălia de la Châlons (274) - Aurelian îl înfrânge pe usurpatorul Tetricus din Gallia, restabilind controlul central asupra întregului imperiu.
274 - Battle of Châlons (274) - Aurelian defeats the Gallic usurper Tetricus, reestablishing central control of the whole empire.
Domnilor, la controlul central pentru a Protocolului subconștientă Organizația de aplicare sau SOAP cum am o sun.
Gentlemen, from the central control for the Subconscious Organization Application Protocol or SOAP as we call her.
